Nedeljska otvoritev v Butzbachu: Prvič na Katharinenmarkt!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Butzbach bo odprl trgovine 26. oktobra 2025 ob prazniku Katharinenmarkt. Podrobnosti o ureditvi in ​​prizadetih cestah tukaj.

Butzbach öffnet am 26.10.2025 Geschäfte anlässlich des Katharinenmarkts. Details zur Regelung und betroffenen Straßen hier.
Butzbach bo odprl trgovine 26. oktobra 2025 ob prazniku Katharinenmarkt. Podrobnosti o ureditvi in ​​prizadetih cestah tukaj.

Nedeljska otvoritev v Butzbachu: Prvič na Katharinenmarkt!

Butzbach se pripravlja na živahen dogodek: 26. oktobra 2025 bo mesto odprlo svoje trgovine za nakupovalno nedeljo, da bi pozdravilo obiskovalce priljubljenega trga Katharinenmarkt. Kot so sporočili iz mestne uprave, bodo poslovalnice lahko odprle svoja vrata od 13. ure dalje. do 18.00 ure ta dan pričakujejo več kot 4.000 do 5.000 gostov. To daje trgovinam v starem mestnem jedru odlično priložnost, da se pokažejo z najboljše strani in kupcem približajo svojo ponudbo. Mesto Butzbach poroča, da so številne ulice v središču mesta del te uredbe, vključno z Marktplatz, Weiseler Straße in Wetzlarer Straße, če naštejemo le nekatere.

The Hessen zakon o odpiranju trgovin je pravna podlaga za to odločitev. Po tem zakonu je dovoljeno odprtje prodajnih mest ob nedeljah in praznikih pod določenimi pogoji. Glavni cilj je izboljšati ravnotežje med družino in delom ter dati trgovinam priložnost, da se predstavijo ob posebnih priložnostih. Odprtje pa je le na največ štiri nedeljske prodajne dni na leto, kar pomeni, da je naslednja nedelja izjema.

Pomembne podrobnosti in specifikacije

Uredba pa je omejena na banke, hranilnice, turistične agencije, druga storitvena podjetja in lekarne. Ti obrati ostanejo ob nedeljah zaprti, ker ne spadajo med izjeme. Zakon o delovnem času in drugi pravni predpisi, kot je zakon o varstvu materinstva in delovnem varstvu mladih, prav tako ostajajo nedotaknjeni glede spoštovanja predpisov o delovnem času. Zoper sklep je možen ugovor v roku enega meseca od objave, vendar to nima odložilnega učinka.

Posebej pomembno je, da je delovni čas to nedeljo omejen na največ šest ur, kar je v skladu z zakonom o odprtju trgovin Hessian. Če povzamemo, občinam omogoča odprtje prodajnih mest do štiri nedelje in praznike na leto, če je prireditev. Druge dni morajo trgovine ostati zaprte, da se zagotovi mir ob nedeljah in praznikih.

Dobro je vedeti za podjetnike in stranke

Odpiralni čas ob delavnikih pa je bolj prilagodljiv: prodajna mesta so lahko odprta od polnoči do polnoči. Na božični večer in silvestrovo veljajo posebna pravila, ki omejujejo odpiralni čas do 14. ure. Enaki pogoji veljajo za vsa prodajna mesta, pa naj gre za prijetno kavarno, tradicionalno trgovino ali hitri kiosk. Namen teh enotnih predpisov je pomagati lastnikom podjetij, da bodo njihove dejavnosti prijazne do strank, hkrati pa zagotavljajo skladnost s pravnim okvirom. Tukaj se nastavlja IHK Offenbach Jasne smernice glede izjem in možnosti odpiralnih časov.

Na splošno se Butzbach s tem nedeljskim nakupovanjem usmerja k prazničnemu dogodku, ki bi moral navdušiti tako trgovce kot obiskovalce. Priprave so v polnem teku in vsi vpleteni z navdušenjem pričakujejo, kaj Katharinenmarkt ponuja letos.