Niedzielne otwarcie w Butzbach: Po raz pierwszy na Katharinenmarkt!
Butzbach otworzy sklepy 26 października 2025 r. z okazji Katharinenmarkt. Szczegóły dotyczące rozporządzenia i dotkniętych dróg znajdziesz tutaj.

Niedzielne otwarcie w Butzbach: Po raz pierwszy na Katharinenmarkt!
Butzbach przygotowuje się do ożywionego wydarzenia: 26 października 2025 r. miasto otworzy swoje sklepy w niedzielę zakupową, aby powitać gości na popularnym Katharinenmarkt. Jak podaje władze miasta, placówki będą mogły zostać otwarte już od godziny 13:00. do 18:00 tego dnia spodziewanych jest ponad 4000 do 5000 gości. Daje to sklepom na Starym Mieście doskonałą okazję do zaprezentowania swojej najlepszej strony i zaprezentowania klientom swojej oferty. Miasto Butzbach podaje, że rozporządzeniem objęte są liczne ulice w centrum miasta, w tym Marktplatz, Weiseler Straße i Wetzlarer Straße, żeby wymienić tylko kilka.
The Heskie prawo dotyczące otwierania sklepów stanowi podstawę prawną niniejszej decyzji. Zgodnie z tą ustawą punkty sprzedaży mogą być otwarte w niedziele i święta pod pewnymi warunkami. Głównym celem jest poprawa równowagi pomiędzy rodziną a pracą oraz umożliwienie sklepom zaprezentowania się przy wyjątkowych okazjach. Otwarcie przypada jednak maksymalnie na cztery niedzielne dni sprzedaży w roku, co oznacza, że najbliższa niedziela jest wyjątkiem.
Ważne szczegóły i specyfikacje
Regulacja ta jest jednak zastrzeżona dla banków, kas oszczędnościowych, biur podróży, innych firm usługowych i aptek. Placówki te pozostają zamknięte w niedziele, ponieważ nie podlegają zwolnieniom. Ustawa o czasie pracy i inne regulacje prawne, takie jak ustawa o ochronie macierzyństwa i ustawa o ochronie pracy młodocianych, również pozostają nienaruszone w zakresie zgodności z przepisami dotyczącymi czasu pracy. Sprzeciw od decyzji można złożyć w terminie miesiąca od ogłoszenia, nie ma to jednak skutku zawieszającego.
Szczególnie ważne jest, aby godziny otwarcia w tę niedzielę były ograniczone do maksymalnie sześciu godzin, co jest zgodne z heską ustawą o otwarciu sklepów. Podsumowując, pozwala gminom na otwieranie punktów sprzedaży maksymalnie w cztery niedziele i święta w roku, jeśli odbywa się jakieś wydarzenie. W pozostałe dni sklepy muszą pozostać zamknięte, aby w niedziele i święta zapewnić ciszę.
Warto wiedzieć dla przedsiębiorców i klientów
Godziny otwarcia w dni robocze są natomiast bardziej elastyczne: punkty sprzedaży mogą być otwarte od północy do północy. W Wigilię i Sylwestra obowiązują szczególne regulacje ograniczające godziny otwarcia do godziny 14:00. Te same warunki obowiązują we wszystkich punktach sprzedaży, niezależnie od tego, czy jest to przytulna kawiarnia, tradycyjny sklep czy szybki kiosk. Te jednolite regulacje mają pomóc właścicielom firm w prowadzeniu działalności przyjaznej dla klienta, przy jednoczesnym zapewnieniu zgodności z ramami prawnymi. To tutaj się ustawia IHK Offenbacha Jasne wytyczne dotyczące wyjątków i opcji godzin otwarcia.
Ogólnie rzecz biorąc, Butzbach swoimi niedzielnymi zakupami zmierza w stronę świątecznego wydarzenia, które powinno zachwycić zarówno sprzedawców detalicznych, jak i odwiedzających. Przygotowania idą pełną parą i wszyscy zaangażowani są podekscytowani możliwością zobaczenia, co Katharinenmarkt ma do zaoferowania w tym roku.