Откриване в неделя в Butzbach: За първи път в Katharinenmarkt!

Откриване в неделя в Butzbach: За първи път в Katharinenmarkt!

Butzbach се готви за оживено събитие: На 26 октомври 2025 г. градът ще отвори магазините си за пазаруване в неделя, за да посрещне посетителите на популярния Katharinenmarkt. Според градската управа търговските обекти ще могат да отворят врати от 13:00 часа. до 18:00ч. на този ден и се очакват над 4000 до 5000 гости. Това дава на магазините в района на стария град чудесна възможност да се покажат от най-добрата си страна и да донесат това, което могат да предложат на клиентите. Град Буцбах съобщава, че много улици в центъра на града са част от този регламент, включително Marktplatz, Weiseler Straße и Wetzlarer Straße, за да назовем само няколко.

The Хесенски закон за отваряне на магазини представлява правното основание за това решение. Съгласно този закон търговските обекти могат да работят в неделя и на официални празници при определени условия. Основната цел е да се подобри балансът между семейството и работата и да се даде възможност на магазините да се представят при специални поводи. Откриването обаче се пада само на максимум четири неделни дни за продажба в годината, което означава, че следващата неделя е изключение.

Важни подробности и спецификации

Регламентът обаче е ограничен за банки, спестовни банки, туристически агенции, други компании за услуги и аптеки. Тези заведения остават затворени в неделя, тъй като не попадат в изключенията. Законът за работното време и други правни разпоредби като Закона за закрила на майчинството и закрила на труда на младежите също остават незасегнати по отношение на спазването на разпоредбите за работното време. Срещу решението може да се направи възражение в едномесечен срок от съобщението, но то няма суспензивно действие.

Особено важно е, че работното време в тази неделя е ограничено до максимум шест часа, което е в съответствие със Закона за отваряне на магазини в Хесен. Накратко, той позволява на общините да отварят търговски обекти до четири недели и официални празници годишно, ако има събитие. В останалите дни магазините трябва да останат затворени, за да се осигури тишина в неделя и на официални празници.

Добре е да знаете за предприемачи и клиенти

Работното време в работни дни обаче е по-гъвкаво: търговските обекти могат да работят от полунощ до полунощ. Бъдни вечер и Нова година има специални разпоредби, които ограничават работното време до 14:00 часа. Същите условия важат за всички точки на продажба, независимо дали става дума за уютно кафене, традиционен магазин или бърз павилион. Тези единни разпоредби имат за цел да помогнат на собствениците на фирми да направят дейностите си удобни за клиентите, като същевременно гарантират съответствие с правната рамка. Това е мястото, където се задава IHK Офенбах Ясни насоки относно изключенията и опциите за работно време.

Като цяло Butzbach се насочва към празнично събитие с това неделно пазаруване, което трябва да зарадва както търговците на дребно, така и посетителите. Подготовката е в разгара си и всички участници са развълнувани да видят какво може да предложи Katharinenmarkt тази година.