Allarme rosso: furti e frodi minacciano i cittadini di Wetterau!
Il 9 luglio 2025 si è verificato un furto durante una partita di calcio a Karben. Cercasi testimoni!

Allarme rosso: furti e frodi minacciano i cittadini di Wetterau!
Recentemente si è registrato un aumento preoccupante della criminalità nel distretto di Wetterau. Gli incidenti aumentano soprattutto nelle città di Butzbach, Friedberg e Karben e la polizia chiede aiuto alla popolazione. Ciò vale sia per i furti con scasso negli edifici residenziali che per i furti ingannevoli che colpiscono soprattutto le persone anziane.
A Butzbach tra il 4 e il 5 luglio 2025 si sono verificati due furti in appartamenti e costruzioni in cui sono stati rubati strumenti per un valore di diverse migliaia di euro. Le scene del crimine si trovavano in Louis-Stern-Strasse e Reinhold-Dörr-Strasse. La polizia si affida alle informazioni del pubblico e chiede ai testimoni di chiamare il numero 06033 70430.
Truffatori a Friedberg
Il 9 luglio 2025, intorno alle 12:05, nel centro per anziani “An der Seewiese” a Friedberg si è verificato un incidente particolarmente sfacciato. Qui un aggressore si è spacciato per artigiano e ha rubato la borsa di una donna di 89 anni. L'uomo viene descritto come un uomo di circa 30 anni, alto circa 180-185 cm e magro. Indossava una giacca di jeans e jeans e aveva i capelli corti. La polizia criminale di Friedberg accetta segnalazioni allo 06031 6010.
La truffa di spacciarsi per artigiano non è un caso isolato. Secondo il Ministero federale per la famiglia, gli anziani, le donne e la gioventù, gli anziani sono spesso il bersaglio di tali tentativi di frode. Questi autori spesso utilizzano bugie e trucchi per ottenere l'accesso ai beni degli anziani. Per contrastare questo fenomeno, l’opuscolo “Indovina chi è il turno?” pubblicato, che offre consigli di prevenzione e affronta le procedure tipiche utilizzate dai truffatori, sia al telefono che davanti alla porta di casa. I pericoli per gli anziani non dovrebbero essere sottovalutati, come dimostrano le crescenti statistiche sulla criminalità.
La situazione attuale dei furti con scasso
Le statistiche sui furti con scasso per il 2024 mostrano un aumento preoccupante dei furti con scasso in Germania. Nel 2023 a livello nazionale sono stati registrati 77.819 furti con scasso, ovvero circa il 18% in più rispetto all’anno precedente. Un danno medio di 3.500 euro per furto con scasso corrisponde a una perdita totale di 340 milioni di euro nell'intero anno. Il modo più comune per entrare nelle case è aprire le porte o tirare i cilindri.
Le regioni con una popolazione numerosa sono particolarmente a rischio, poiché le grandi città hanno tassi di furti con scasso più elevati rispetto alle aree rurali. Nel Wetterau sono urgentemente necessarie misure preventive per aumentare la sicurezza nelle zone residenziali. La polizia ora offre consulenza gratuita sulla sicurezza per aiutare i cittadini a proteggere efficacemente le loro case.
La situazione sul posto lo dice chiaramente: spetta a tutti noi vigilare e segnalare alla polizia eventuali osservazioni sospette. Questo è l’unico modo in cui possiamo lavorare insieme per garantire che le nostre comunità rimangano sicure e che i criminali vengano fermati.