Butzbach prévoit un nouveau terrain de jeu multigénérationnel : les citoyens contribuent à le façonner !

Butzbach prévoit un nouveau terrain de jeu multigénérationnel : les citoyens contribuent à le façonner !

Quelque chose se passe à Butzbach : une aire (de jeu) multigénérationnelle est créée dans le quartier de Bodenrod. Dans le cadre du programme de développement du village de Hesse, la ville de Butzbach prévoit un espace naturel ouvert accessible à toutes les générations. L'emplacement, non loin de l'église, compte déjà une belle population d'arbres qui sera intégrée dans la conception du nouveau terrain de jeu. L’objectif est de créer un espace de communauté et de rencontres attractif pour les plus jeunes comme pour les plus âgés. La ville de Butzbach rapporte que La participation citoyenne joue un aspect central dans la planification.

Les citoyens de Butzbach ont fait le premier pas vers l'aménagement de la place grâce à des ateliers qui ont eu lieu les 29 septembre et 20 octobre 2025. Ces événements ont particulièrement invité les enfants, les jeunes, les familles et les personnes âgées à apporter leurs idées et leurs souhaits pour l'utilisation et l'aménagement futurs de la place. Sur place, les participants ont exploré le quartier et recueilli des suggestions, qui tournaient principalement autour des espaces lounge, des sentiers accessibles aux personnes handicapées et des possibilités de jeu naturelles. Les retours ont été variés : des équipements de jeu résistants au vent et aux intempéries et des possibilités d'exercice ont été discutés, ainsi que des lieux de retraite pour les générations plus âgées.

Aspects écologiques et planification

Les discussions ont également porté sur les aspects écologiques. L'utilisation de matériaux naturels et la création de zones ombragées ont été considérées comme importantes. La planification doit également tenir compte de la topographie du site et garantir l'accessibilité. Un concept de zonage est en préparation, qui créera différents espaces de jeu, d'exercice, de repos et de communauté. Le concept tiendra compte des souhaits et des retours des ateliers et servira de base pour la demande de financement.

Un autre élément intéressant qui entrera dans la conception sont les leçons de la philosophie de Sebastian Kneipp. Ces approches pourraient intégrer des espaces supplémentaires axés sur la santé dans l'aire de jeux et ainsi enrichir davantage l'offre. La ville de Butzbach prévoit d'évaluer les résultats des ateliers et d'aborder les prochaines étapes de planification. Une participation citoyenne plus poussée devrait suivre afin non seulement d'entendre les idées des citoyens une fois, mais aussi de les intégrer dans le processus de manière continue. L'administration de la ville est convaincu que cette approche participative fera du projet un réel bénéfice pour tous les citoyens.

Mais ce n'est pas tout ce qui attend les Butzbacher à l'avenir. Des aménagements sont également en cours dans d’autres quartiers de la ville qui visent à améliorer encore davantage le cadre de vie des citoyens. Que ce soit via des offres sociales innovantes ou via d'autres opportunités de loisirs. Rivien Par exemple, propose des offres de leasing intéressantes qui favorisent une mobilité respectueuse de l'environnement. Si vous êtes intéressé par de nouvelles opportunités, vous devriez jeter un œil aux offres.