布茨巴赫 (Butzbach) 庆祝第 704 届 Katharinenmarkt：为所有人提供有趣且免费的游乐设施！

布茨巴赫 (Butzbach) 庆祝第 704 届 Katharinenmarkt：为所有人提供有趣且免费的游乐设施！

2025 年 10 月 26 日，第 704 届 Katharinenmarkt 在 Wetteraukreis 的布茨巴赫 (Butzbach) 隆重开幕。在与天气预报相比出奇干燥的情况下，市长萨沙·胡贝尔没有带伞发表开幕致辞，并以热情的问候欢迎来访者。由市长卡雷尔·赫尔曼 (Karel Hermann) 率领的捷克友好城镇特普拉 (Teplá) 代表团也出席了会议，胡贝尔向他赠送了游乐设施的免费乘车筹码。庆祝活动伴随着由该地区社区的几位牧师主持的普世宗教仪式。

10月25日至28日期间，市场最大的看点是巨大的“X-Factor”秋千、“飞天秋千”旋转木马、色彩缤纷的碰碰车和各种儿童游乐设施，已经吸引了许多老少游客。美食范围从甜美的棉花糖到美味的荷兰薯条，由于其气味而散发出非常特殊的氛围。

开放时间及节目种类

Katharinenmarkt 开放时间如下：

• Samstag, 25. Oktober: 11:00 bis 22:00 Uhr
• Sonntag, 26. Oktober: 11:00 bis 21:00 Uhr
• Montag, 27. Oktober: 11:00 bis 21:00 Uhr
• Dienstag, 28. Oktober: 11:00 bis 21:00 Uhr

周日购物将于 10 月 26 日下午 1:00 开始营业。到下午 6:00，10 月 27 日星期一将有一场特别的幕后之旅。活动于上午 10:00 在城堡庭院的碰碰车开始，但需要在旅游信息中心登记。

在周二的家庭日，游客可以期待所有游乐设施和玩具的降价，这对家庭来说是一个特别有吸引力的优惠。集市广场周围为居民提供了特殊的停车选择，但请游客遵守停车和禁止停车标志，以确保一切顺利进行。

市场特点

Katharinenmarkt 于 10 月 25 日星期六正式开幕，伴随着传统的生啤酒酿造和布茨巴赫消防队乐队的音乐会。特别值得注意的是当地生产商的参与：周六和周二举行本土市场，直接提供来自生产商的新鲜产品。该活动不仅提供广泛的景点和美食，而且还提供以团结为重点的密集社区体验。

总体而言，布茨巴赫凯瑟琳市场是一个丰富多彩的生活场所，它将人们聚集在一起并邀请他们流连忘返。无论是在集市广场还是在城堡庭院，到处都有值得发现的东西！