Butzbach comemora o 704º Katharinenmarkt: passeios divertidos e gratuitos para todos!

Butzbach comemora o 704º Katharinenmarkt: passeios divertidos e gratuitos para todos!

Em 26 de outubro de 2025, o 704º Katharinenmarkt foi inaugurado cerimoniosamente em Butzbach, Wetteraukreis. Com um tempo surpreendentemente seco em comparação com a previsão, o prefeito Sascha Huber fez o discurso de abertura sem guarda-chuva e deu as boas-vindas aos visitantes com uma calorosa saudação. Também esteve presente uma delegação da cidade gêmea tcheca de Teplá, liderada pelo prefeito Karel Hermann, a quem Huber entregou fichas de carona para as atrações. A celebração foi acompanhada por um culto ecumênico liderado por vários pastores das comunidades da região.

As grandes atrações do mercado, que acontece de 25 a 28 de outubro, são o enorme balanço “X-Factor”, o carrossel “Flying Swing”, um carrinho bate-bate colorido e diversos brinquedos infantis, que já atraíram muitos visitantes jovens e idosos. A oferta culinária vai do algodão doce às saborosas batatas fritas, que exalam uma atmosfera muito especial graças ao seu cheiro.

Horário de funcionamento e variedade de programas

O Katharinenmarkt está aberto nos seguintes dias:

• Samstag, 25. Oktober: 11:00 bis 22:00 Uhr
• Sonntag, 26. Oktober: 11:00 bis 21:00 Uhr
• Montag, 27. Oktober: 11:00 bis 21:00 Uhr
• Dienstag, 28. Oktober: 11:00 bis 21:00 Uhr

As compras de domingo serão abertas no dia 26 de outubro, a partir das 13h. às 18h, e haverá um tour especial pelos bastidores na segunda-feira, 27 de outubro. Começa às 10h00 no carrinho de bate-bate no pátio do castelo, embora seja necessário registo no centro de informações turísticas.

Na terça-feira, Dia da Família, os visitantes podem contar com preços reduzidos em todos os brinquedos e brinquedos, o que é uma oferta especialmente atrativa para as famílias. Existem opções especiais de estacionamento ao redor da praça do mercado para os residentes, mas os visitantes são convidados a observar os sinais de estacionamento e de proibição de estacionamento para garantir que tudo corra bem.

Características especiais do mercado

A abertura oficial do Katharinenmarkt aconteceu no sábado, 25 de outubro, com o tradicional chope e show da banda de bombeiros de Butzbach. Particularmente digna de nota é a inclusão de produtores locais: aos sábados e terças-feiras acontece um mercado local, onde são oferecidos produtos frescos diretamente do produtor. O evento não só oferece uma ampla gama de atrações e delícias culinárias, mas também uma intensa experiência comunitária em que a união é o foco.

No geral, o Butzbacher Katharinenmarkt é um lugar de vida colorido que une as pessoas e as convida a ficar. Seja na praça do mercado ou no pátio do castelo, há algo para descobrir em todo o lado!