Butzbach fejrer det 704. Katharinenmarkt: sjove og gratis forlystelser for alle!

Butzbach fejrer det 704. Katharinenmarkt: sjove og gratis forlystelser for alle!

Den 26. oktober 2025 blev det 704. Katharinenmarkt ceremonielt åbnet i Butzbach, Wetteraukreis. I vejr, der var overraskende tørt i forhold til vejrudsigten, holdt borgmester Sascha Huber åbningstalen uden paraply og bød de besøgende velkommen med en varm hilsen. En delegation fra den tjekkiske venskabsby Teplá var også til stede, ledet af borgmester Karel Hermann, som Huber overrakte free ride-chips til forlystelserne. Fejringen blev ledsaget af en økumenisk gudstjeneste ledet af flere præster fra regionens lokalsamfund.

De store attraktioner på markedet, som finder sted fra den 25. til den 28. oktober, er den enorme "X-Factor"-gynge, "Flying Swing"-karrusellen, en farverig kofangerbil og forskellige børneture, som allerede har tiltrukket mange unge og gamle besøgende. De kulinariske tilbud spænder fra sød bomuldsbolche til velsmagende hollandsk pommes frites, som udstråler en helt speciel atmosfære takket være deres duft.

Åbningstider og forskellige programmer

Katharinenmarkt er åben på følgende dage:

• Samstag, 25. Oktober: 11:00 bis 22:00 Uhr
• Sonntag, 26. Oktober: 11:00 bis 21:00 Uhr
• Montag, 27. Oktober: 11:00 bis 21:00 Uhr
• Dienstag, 28. Oktober: 11:00 bis 21:00 Uhr

Der vil være søndagsindkøbsåbning den 26. oktober fra klokken 13.00. til 18.00, og der vil være en særlig rundvisning bag kulisserne mandag den 27. oktober. Dette starter kl. 10:00 ved kofangervognen i slotsgården, selvom tilmelding på turistinformationscentret er påkrævet.

På tirsdag, Familiedagen, kan besøgende forvente nedsatte priser på alle forlystelser og legetøjsartikler, hvilket er et særligt attraktivt tilbud til familier. Der er særlige parkeringsmuligheder rundt om på markedspladsen for beboerne, men besøgende bedes observere parkerings- og parkeringsforbud-skiltene for at sikre, at tingene kører glat.

Særlige kendetegn ved markedet

Den officielle åbning af Katharinenmarkt fandt sted lørdag den 25. oktober med den traditionelle fadølstapping og en koncert med Butzbachs brandvæsen. Særligt bemærkelsesværdigt er inddragelsen af ​​lokale producenter: Lørdag og tirsdag finder et hjemmedyrket marked sted, hvor friske produkter tilbydes direkte fra producenten. Arrangementet byder ikke kun på en bred vifte af attraktioner og kulinariske lækkerier, men også en intensiv fællesskabsoplevelse, hvor samværet er i fokus.

Alt i alt er Butzbacher Katharinenmarkt et farverigt liv, der bringer mennesker sammen og inviterer dem til at blive hængende. Uanset om det er på markedspladsen eller i slotsgården, er der noget at opdage overalt!