市政厅的麻烦:阿尔斯菲尔德到 2029 年将面临预算赤字!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

阿尔斯费尔德市市长斯蒂芬·保勒 (Stephan Paule) 提交了 2026 年预算,该市正面临 300 万欧元的赤字。

Bürgermeister Stephan Paule präsentiert den Haushaltsplan 2026 in Alsfeld, der mit einem Fehlbetrag von 3 Millionen Euro kämpft.
阿尔斯费尔德市市长斯蒂芬·保勒 (Stephan Paule) 提交了 2026 年预算,该市正面临 300 万欧元的赤字。

市政厅的麻烦:阿尔斯菲尔德到 2029 年将面临预算赤字!

市长 Stephan Paule 今天向阿尔斯费尔德市议会提交了 2026 年预算草案。该市财政状况依然紧张,预计预算要到2029年才能平衡。2026年预算显示赤字约为300万欧元,比上年减少42.5万欧元。但不用担心,因为来自黑森州的额外市政资金可以将赤字减少至约 250 万欧元 上黑森州报纸 报道称。

一个主要问题仍然是1994年至2014年造成的投资积压。为了让这座城市呼吸新鲜空气,许多基础设施措施正在规划中。其中包括 Minnigerodehaus 的翻修、Berfa 日托中心的现代化改造以及许多其他旨在改善城市景观和生活质量的重要项目。以下是计划措施的概述:

措施 地点
Minnigerodehaus 的翻修 阿尔斯费尔德
Berfa日托中心改造 贝尔法
购买数字诊断仪 市区
B62 的措施 安根罗德
防洪措施 市区
Leusel多功能厅改造 勒伊塞尔
克雷布斯巴赫日托中心屋顶改造 克雷布斯巴赫
Kirchstrasse 庭院休息 勒伊塞尔
新开发区的开发 位于安根罗德鲁道夫斯维斯 (Rudolfswiese)
市政厅改造 阿尔斯费尔德
墓地的便利设施 阿尔滕堡
改造“墙后” 阿尔斯费尔德
桥梁结构更换施工 奥伯霍夫、利德巴赫
东京市政厅前院 阿尔斯费尔德

融资和展望

然而,这些大规模项目的融资正面临危险。预算平衡应通过非常准备金来调节。但贸易税的发展、经济波动和能源市场价格等外部因素也对城市的财政规划产生重大影响。 2026 年贸易税预计将超过 1500 万欧元,与上一年相比略有增加。据黑森州财政厅称,黑森州从市政财政均衡中获得的拨款估计为 950 万欧元,这是一个积极的进展。 阿尔斯费尔德市

为了对城市基础设施进行足够的投资,不能完全排除债务水平预计将持续数年上升的可能性。但看起来公民必须等到 2029 年才能真正实现预算平衡。挑战是巨大的,但改进的意愿在众多计划投资中显而易见。

日托中心的费用约为 650 万欧元。没有增加费用的计划——这对于该市的家庭来说是一个积极的信号。尽管投资需求巨大,而且预计还会有更多计划外支出,但市政府正在努力以明确的计划和必要的策略来掌控财务状况。