Trøbbel i rådhuset: Alsfeld står overfor et budsjettunderskudd innen 2029!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ordfører Stephan Paule presenterer 2026-budsjettet i Alsfeld, som sliter med et underskudd på 3 millioner euro.

Bürgermeister Stephan Paule präsentiert den Haushaltsplan 2026 in Alsfeld, der mit einem Fehlbetrag von 3 Millionen Euro kämpft.
Ordfører Stephan Paule presenterer 2026-budsjettet i Alsfeld, som sliter med et underskudd på 3 millioner euro.

Trøbbel i rådhuset: Alsfeld står overfor et budsjettunderskudd innen 2029!

Ordfører Stephan Paule la i dag frem forslaget til budsjett for 2026 for bystyret i Alsfeld. Situasjonen for byens økonomi er fortsatt spent, ettersom budsjettet ikke forventes å være i balanse før i 2029. For 2026 viser budsjettet et underskudd på rundt 3 millioner euro, som representerer en reduksjon på 425.000 euro sammenlignet med året før. Men ikke bekymre deg, for ytterligere kommunale midler fra Hessen kan redusere dette underskuddet til rundt 2,5 millioner euro Øvre Hessisk avis rapportert.

Et stort problem er fortsatt investeringsetterslepet som ble resultatet fra årene 1994 til 2014. For å gi byen et friskt pust, planlegges en rekke infrastrukturtiltak. Dette inkluderer renovering av Minnigerodehaus, modernisering av Berfa barnehage og en rekke andre viktige prosjekter som har til hensikt å forbedre bybildet og livskvaliteten. Her er en oversikt over de planlagte tiltakene:

mann Sted
Renovering av Minnigerodehaus Alsfeld
Oppussing fra Berfa barnehage Berfa
Kjøp en digital sirene byområde
Tiltak på B62 Angenrod
Flomsikringstiltak byområde
Oppussing fra Leusel flerbrukshall Leusel
Takrenovering av barnehagen Krebsbach Krebsbach
Riving fra Kirchstrasse gårdsplass Leusel
Utvikling av det nye utbyggingsområdet Ved Rudolfswiese, Angenrod
Renoverer fra styrehus Alsfeld
Tilgjengelighet på kirkegården Altenburg
Renovering "Bak Muren" Alsfeld
Erstatningskonstruksjon av brokonstruksjonen Am Oberhof, Liederbach
Utvidelse av rådhusforplassen Alsfeld

Finansiering og utsikter

Finansieringen av disse omfattende prosjektene er imidlertid i fare. Budsjettbalansen bør reguleres via den ekstraordinære reserven. Men også eksterne faktorer som utvikling av handelsavgift, økonomiske svingninger og priser på energimarkedet har en betydelig innflytelse på byens økonomiske planlegging. Handelsskatt er estimert til over 15 millioner euro for 2026, noe som representerer en liten økning sammenlignet med året før. Staten Hessens bevilgninger fra den kommunale økonomiske utjevningen er beregnet til 9,5 millioner euro, som representerer en positiv utvikling, ifølge Byen Alsfeld.

Et gjeldsnivå som forventes å fortsette å stige i flere år kan ikke helt utelukkes for å foreta tilstrekkelige investeringer i urban infrastruktur. Men det ser ut som om innbyggerne må vente til 2029 til en budsjettbalanse faktisk er mulig. Utfordringene er store, men viljen til forbedring kommer tydelig frem i de mange planlagte investeringene.

Utgifter til barnehager utgjør rundt 6,5 millioner euro. Det er ingen planer om å øke avgiftene – et positivt tegn for familier i byen. Til tross for de massive investeringsbehovene og fremskrivningen av ytterligere ikke-planlagte utgifter, streber byadministrasjonen etter å mestre den økonomiske situasjonen med en klar plan og nødvendig takt.