Ziegenhain comemora seu 36º dia de mercado: diversão, cultura e corridas em ritmo acelerado!

Ziegenhain comemora seu 36º dia de mercado: diversão, cultura e corridas em ritmo acelerado!

O dia do mercado “Goat Grove no seu melhor” comemorou sua 36ª edição em 12 de setembro de 2025. Como HNA relatado, o evento aconteceu na popular Wiederholdstrasse a partir das 12h. às 18h Os visitantes poderão esperar uma agitação colorida com bancas de mercado, inúmeras demonstrações e atividades variadas para toda a família.

Um destaque do dia de mercado foi o gabinete de arte da prefeitura. Artistas talentosos como Anita Dörrbecker, Marietta Buthmann e muitos outros mostraram seus trabalhos lá. Destaca-se especialmente o regresso de Erika Dietz, que após 15 anos apresentou um stand com os seus belos trabalhos em linho e bordados Schwalm. As ofertas culinárias, incluindo a popular promoção de grelhados Weber com técnicas modernas de grelhados, também foram muito apreciadas pelos convidados.

Um programa variado para jovens e idosos

Houve uma extensa programação para os pequenos visitantes. Escalada, artesanato e carrossel infantil fizeram sorrir os rostos. A banda “Acousticline” também proporcionou entretenimento musical, enquanto o grupo de trajes tradicionais de Röllshausen recebeu muitos aplausos com uma apresentação de dança colorida.

Outro destaque do evento foi a prova de ciclismo de kart, que aconteceu no terreno do China Park. São veículos pequenos, feitos em casa, baseados em carros de corrida das décadas de 1920 a 1940. Os veículos atingem velocidades de até 70 km/h e são equipados com um pequeno motor de quatro tempos. Frank Wolters de Kleve foi um dos pilotos e construtores destes karts únicos, que só existiram 20 vezes na Alemanha. O evento aconteceu no dia 6 de setembro, das 10h às 18h. e despertou o interesse de muitos entusiastas da tecnologia que puderam fazer perguntas sobre os veículos, como WLZ relatado.

Dia de mercado como parte importante da cultura regional

O dia de mercado em Ziegenhain, organizado pela associação comercial e turística de Ziegenhain em colaboração com a administração da cidade, não é apenas um destaque culinário, mas também cultural da região. A variedade de estandes oferecidos e a participação de atores locais, como o grupo de trajes tradicionais de Röllshausen e a associação de arte, mostram como a vida local é colorida e como aqui a tradição e a modernidade fluem harmoniosamente.

Com um evento de tanto sucesso como o dia de mercado “Goat Grove at its Finest”, a tradição e o senso de comunidade são mantidos vivos na região. Um grande obrigado a todos os envolvidos que tornaram este dia especial possível!