Το Ziegenhain γιορτάζει την 36η ημέρα αγοράς του: απόλαυση, πολιτισμός και γρήγοροι αγώνες!

Το Ziegenhain γιορτάζει την 36η ημέρα αγοράς του: απόλαυση, πολιτισμός και γρήγοροι αγώνες!

Το «Goat Grove at its best» γιόρτασε την 36η έκδοσή του στις 12 Σεπτεμβρίου 2025. Πώς HNA αναφέρθηκε, η εκδήλωση έλαβε χώρα στη δημοφιλή Wiederholdstrasse από τις 12 μ.μ. έως τις 6 μ.μ. Οι επισκέπτες θα μπορούσαν να προσβλέπουν σε μια πολύχρωμη φασαρία με πάγκους στην αγορά, πολυάριθμες επιδείξεις και ποικίλες δραστηριότητες για όλη την οικογένεια.

Αποκορύφωμα της ημέρας της αγοράς ήταν το ντουλάπι τέχνης στο δημαρχείο. Ταλαντούχοι καλλιτέχνες όπως η Anita Dörrbecker, η Marietta Buthmann και πολλοί άλλοι έδειξαν τα έργα τους εκεί. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτη είναι η επιστροφή της Erika Dietz, η οποία μετά από 15 χρόνια παρουσίασε ένα περίπτερο με τα όμορφα λινά έργα της και τα κεντήματα Schwalm. Οι γαστρονομικές προσφορές, συμπεριλαμβανομένης της δημοφιλούς προώθησης σχάρας Weber με σύγχρονες τεχνικές ψησίματος, ήταν επίσης πολύ δημοφιλείς στους επισκέπτες.

Ένα ποικίλο πρόγραμμα για μικρούς και μεγάλους

Υπήρχε εκτενές πρόγραμμα για τους μικρούς επισκέπτες. Αναρρίχηση, χειροτεχνίες και παιδικό καρουζέλ έκαναν τα πρόσωπα να χαμογελάσουν. Το συγκρότημα «Acousticline» παρείχε επίσης μουσική ψυχαγωγία, ενώ η ομάδα παραδοσιακών κοστουμιών Röllshausen κέρδισε πολλά χειροκροτήματα με μια πολύχρωμη χορευτική παράσταση.

Ένα άλλο highlight της διοργάνωσης ήταν ο αγώνας ποδήλατο καρτ, που πραγματοποιήθηκε στο πάρκο China Park. Πρόκειται για μικρά, αυτοσχέδια οχήματα που βασίζονται σε αγωνιστικά αυτοκίνητα από τη δεκαετία του 1920 έως τη δεκαετία του 1940. Τα οχήματα έχουν ταχύτητες έως και 70 km/h και είναι εξοπλισμένα με έναν μικρό τετράχρονο κινητήρα. Ο Frank Wolters από το Kleve ήταν ένας από τους οδηγούς και κατασκευαστές αυτών των μοναδικών καρτ, που υπάρχουν μόνο 20 φορές στη Γερμανία. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στις 6 Σεπτεμβρίου από τις 10 το πρωί έως τις 6 το απόγευμα. και κέντρισε το ενδιαφέρον πολλών λάτρεις της τεχνολογίας που μπόρεσαν να κάνουν ερωτήσεις σχετικά με τα οχήματα, όπως π.χ. WLZ αναφέρθηκε.

Η ημέρα της αγοράς ως σημαντικό μέρος του περιφερειακού πολιτισμού

Η ημέρα της αγοράς στο Ziegenhain, που διοργανώθηκε από την εμπορική και τουριστική ένωση Ziegenhain σε συνεργασία με τη διοίκηση της πόλης, δεν είναι μόνο γαστρονομικό αλλά και πολιτιστικό επίκεντρο της περιοχής. Η ποικιλία των περιπτέρων που προσφέρονται και η συμμετοχή τοπικών ηθοποιών, όπως η ομάδα παραδοσιακών φορεσιών Röllshausen και ο καλλιτεχνικός σύλλογος, δείχνουν πόσο πολύχρωμη είναι η τοπική ζωή και ότι η παράδοση και ο νεωτερισμός ρέουν αρμονικά εδώ.

Με μια τόσο επιτυχημένη εκδήλωση όπως η ημέρα αγοράς «Goat Grove at its Finest», η παράδοση και η αίσθηση της κοινότητας διατηρούνται ζωντανές στην περιοχή. Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους όσους συμμετείχαν που έκαναν αυτή την ξεχωριστή μέρα δυνατή!