Zmätení vodiči: 16 značiek vo Wesertale je nesprávne označených!

Zmätení vodiči: 16 značiek vo Wesertale je nesprávne označených!

V obci Wesertal sa stala malá, ale zábavná príhoda, ktorá drží vodičov aj zástupcov komunity v strehu. Celkom 16 odbočovacích značiek bolo nesprávne označených a zrazu ukazovali na „Gieselwerda“ namiesto správnej polohy „Gieselwerder“. Tento zmätok vznikol v dôsledku nevyhnutných stavebných prác na Deckenstrasse v Lippoldsbergu, ktoré si vyžiadali odklon. Ako uvádza HNA, Hessen Mobil bol zodpovedný za stavebné práce a značenie.

Značky osadili vo štvrtok večer, na chybu sa prišlo v piatok ráno pri kontrole Hessen Mobil. Prvý mestský radca Karl-Heinz Kempe uviedol, že chyba nie je príliš vážna, keďže veľa vodičov dnes používa navigačné zariadenia. Napriek chybným označeniam sa spoločnosť Hessen Mobil rozhodla, že ich nebude okamžite opravovať, pretože budú v prevádzke len týždeň.

Zmätenosť znamienok a jej príčiny

Osobitná pozornosť sa venuje výrazom „-werder“ a „-werda“, ktoré pochádzajú zo staro- a stredohornonemeckého slova pre riečny ostrov. V Hesensku a Dolnom Sasku je bežný tvar „-werder“, zatiaľ čo v Sasku možno nájsť hláskovanie „-werda“. Tieto jazykové rozdiely by mohli prispieť k nejasnostiam v súvislosti s falošnými znakmi.

Význam dopravného značenia nemožno preceňovať. Sú kľúčové pre predchádzanie dopravným nehodám a zabezpečenie plynulosti premávky. Dopravné značenie podlieha podľa advokátskej kancelárie Herfurtner prísnym požiadavkám nemeckých predpisov o cestnej premávke (StVO). To upravuje v 39 až 43 úpravu aj úpravu dopravného značenia.

Právne aspekty

Ďalším zaujímavým aspektom je právny rozmer, ktorý s tým súvisí. Z rozhodnutia Spolkového súdneho dvora z 11. januára 2024 vyplýva, že za nároky v súvislosti s dopravným značením zodpovedajú cestné stavebné úrady. Tí, ktorí umiestňujú dopravné značky, nemajú priestor na vlastné rozhodovanie, keďže konajú pri výkone verejnej funkcie. Umiestňovanie takýchto značiek sa považuje za suverénnu činnosť a podlieha záväzným predpisom.

V prípade zlyhania označenia vo Wesertale môžu tieto právne rámcové podmienky pomôcť objasniť zodpovednosť za nesprávne informácie. Aj keď sa v minulosti v komunite vyskytli problémy s nesprávne označenými značkami, súčasná chyba zostáva príkladom ťažkostí, ktoré môžu vzniknúť pri označovaní. O to dôležitejšie je, aby dopravné značenie bolo nielen správne, ale aj jasné a čitateľné pre zaistenie bezpečnosti na cestách.