Celebre la diversidad: ¡la fiesta del distrito de Degerfeld deleita a grandes y pequeños!
Butzbach celebró el 22 de septiembre de 2025 una fiesta regional en Degerfeld que promovió la diversidad y la comunidad a través de la cultura y la diversión.

Celebre la diversidad: ¡la fiesta del distrito de Degerfeld deleita a grandes y pequeños!
El Degerfeld en Butzbach fue recientemente el animado lugar de celebración de un festival regional que destacó la diversidad comunitaria y cultural. Un programa colorido garantizó numerosos encuentros y un ambiente maravilloso que hizo latir más rápido los corazones de los visitantes. En el festival actuaron el grupo de danza “Mixtape” del TSV Butzbach, un grupo femenino de hip-hop, los tamborileros de la paz, así como conjuntos de la escuela de música y de la asociación cultural y de canto turca. El apoyo de muchas personas, organizaciones e iniciativas fue crucial para el éxito de este festival, que irradiaba un feliz espíritu comunitario.
En particular, el trabajo comunitario en Degerfeld tuvo propuestas creativas en el sector de la pastelería. El Foro Juvenil de Butzbach organizó un concurso sobre democracia y obsequió a los invitados con palomitas de maíz recién hechas. El taller textil “IB Interplay” también ofreció oportunidades de costura, mientras que un “café de reparación” invitó a las personas a reparar juntas cosas rotas. A los visitantes del festival se les ofreció una amplia gama de opciones culinarias: desde café y pasteles hasta salchichas a la parrilla y especialidades internacionales. Castillos inflables, juegos móviles y pintura de caras fueron un cambio bienvenido para los pequeños visitantes del festival.
La cohesión social en el punto de mira
El alcalde Sascha Huber no perdió la oportunidad de agradecer el compromiso de todas las personas implicadas. En este contexto, destacó el papel esencial que juega la música para la comunidad. También expresó su gran agradecimiento al administrador del barrio, Senel Ayana, y a Aaron Löwenbein, que contribuyeron de manera significativa a la organización del festival. La fiesta del distrito destacó una vez más la importancia de los vecinos y el intercambio entre jóvenes y mayores, así como personas de diferentes orígenes culturales.
En un momento en que la coexistencia se ve puesta a prueba por diversos desafíos, como la pandemia y el cambio climático, la creación de una Europa pacífica y democrática y una sociedad abierta sigue siendo crucial. La iniciativa de integración cultural, apoyada por el Ministro de Estado de Cultura, apuesta por una sociedad que asuma estos retos de forma conjunta y aproveche la diversidad cultural de sus ciudadanos. El cambio social que viene con la migración y una mayor necesidad de apertura, respeto y reconocimiento es un proceso de negociación que incluye a todas las personas que viven en Alemania, como se destaca en kulturstaatsminister.de.
Una fiesta regional como ésta no es sólo un acontecimiento feliz, sino también un fuerte signo de una mayor cohesión social. El uso de instituciones culturales para promover la integración y el intercambio cultural es crucial para reducir los miedos y prejuicios que existen en partes de nuestra sociedad. Con su festival, Degerfeld ha dado un paso importante en esta dirección y ha demostrado el potencial de la diversidad.