Butzbach celebra: ¡El Festival de la Ciudad Vieja con música y actividades familiares del 5 al 7 de septiembre!
Butzbach celebra su 42.º Festival de la Ciudad Vieja del 5 al 7 de septiembre de 2025 con música, delicias culinarias y actividades familiares en la histórica plaza del mercado.

Butzbach celebra: ¡El Festival de la Ciudad Vieja con música y actividades familiares del 5 al 7 de septiembre!
Un momento destacado en el calendario de eventos de la ciudad de Butzbach está a la vuelta de la esquina: del 5 al 7 de septiembre de 2025, la histórica plaza del mercado acogerá la 42.ª edición del Festival de la Ciudad Vieja de Butzbach. El festival promete un fin de semana lleno de música en vivo, sabrosas especialidades culinarias y emocionantes actividades familiares. El festival se inaugura el viernes a las 17:00 horas. al son de la música de los bomberos de Butzbach y a continuación la inauguración oficial a cargo del alcalde Sascha Huber, que a las 18:30 horas se celebra con un grifo de cerveza de barril. Durante esta inauguración también tendrá lugar la entrega de premios del ciclismo urbano.
El sábado por la noche y el domingo varias bandas acompañarán musicalmente el festival, mientras que el domingo actuará la banda de música de Wettertal. Se presta especial atención a la oferta infantil y juvenil. El sábado tendrá lugar el evento “Fair Play Sport”, donde jóvenes de 12 a 16 años podrán competir en un torneo de fútbol y balonmano. Las inscripciones se pueden realizar en la Oficina de Turismo hasta el 1 de septiembre de 2025. A los visitantes más jóvenes también esperan programas creativos, como el torneado de madera con Benjamin Oertel y la campaña "Cada niño es un artista" con Christin Löbrich.
Delicias culinarias y actividades para toda la familia.
El sábado de 8:00 a 13:00 horas, el mercado semanal de Kirchplatz le invita a probar delicias regionales y a dejarse inspirar por las ofertas de los comerciantes locales. Y con una variada programación musical, el Old Town Festival será un festín para todos los sentidos. El horario de atención es los viernes de 17:00 a 20:00 horas. a media noche, los sábados de 14:00 a 24:00 horas. a medianoche y domingos de 10:30 a 18:00 horas.
Otro punto destacado será el domingo el programa “Luz Azul”, donde los bomberos, los malteses y la policía ofrecerán interesantes perspectivas sobre su trabajo. La ciudad de Butzbach espera numerosos visitantes y buen tiempo para celebrar la fiesta como es debido.
En un mundo completamente diferente, pero también en el centro de atención, se encuentra la nueva oferta de streaming de Apple. Como informa Collider, el gigante tecnológico organizó recientemente un evento de lanzamiento que recuerda a la famosa transmisión en vivo de HBO sobre el derretimiento de un bloque de hielo. Apple se ha acercado al acalorado mercado del streaming y desafiará la competencia de Disney+ y Netflix con el servicio premium sin publicidad Apple TV+.
El evento contó con una variedad de programación original nueva dirigida por personalidades reconocidas como Steven Spielberg y Oprah Winfrey, dejando una impresión duradera en los accionistas. Apple aspira a convertirse en una plataforma central para las suscripciones de streaming y planea crear una extensa biblioteca de contenido original que responda rápidamente a las necesidades de los espectadores.
Así que aquí en Butzbach no sólo hay mucho que disfrutar, sino que el mundo de los servicios de streaming también sigue siendo apasionante y variado. No podemos esperar a ver cómo se desarrollan las cosas en los próximos meses.