Shakespeare v exile: Moderná hra o identite vo Wiesbadene!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Premiéra Shakespearovho „Ako sa vám páči“ 25. júna 2025 v Hessisches Staatstheater Wiesbaden v réžii Nurkan Erpulat.

Premiere von Shakespeares "Wie es Euch gefällt" am 25. Juni 2025 im Hessischen Staatstheater Wiesbaden unter Regie von Nurkan Erpulat.
Premiéra Shakespearovho „Ako sa vám páči“ 25. júna 2025 v Hessisches Staatstheater Wiesbaden v réžii Nurkan Erpulat.

Shakespeare v exile: Moderná hra o identite vo Wiesbadene!

25. júna 2025 oslávi Hessisches Staatstheater Wiesbaden premiéru „Ako sa vám páči“, veľkolepej inscenácie v réžii Nurkana Erpulata, ktorý je známy svojim inovatívnym prístupom ku klasickému materiálu. Túto Shakespearovu komédiu uvádza v minimalistickom súbore Gitti Scherer, pričom kostýmy má na starosti Aleksandra Kica. Hudobnú réžiu má na starosti Michael Haves a svetelný dizajn Steffen Hilbricht, dramaturgia Cosma a Corona Hahne. Ako nachtkritik.de skladba vtipným spôsobom rieši sociálnu rolovú hru a identitu.

Erpulat, ktorý sa narodil v Ankare a študoval na Akadémii drámy Ernsta Buscha v Berlíne, prináša svoje bohaté skúsenosti z predchádzajúcich projektov. S kúskami ako „Beyond – Si gay alebo si Turek?“ už nastolil sociálne otázky a teraz sa v „Ako sa vám páči“ dotýka konfliktov okolo identity, vyhostenia a úteku. Prológ Sybille Weiserovej udáva ironický tón a zaoberá sa zámenou identity, najmä prostredníctvom crossdressingu. To je charakteristická črta Erpulatovej tvorby, ktorou zábavnou formou podáva hlboké témy. Viac o ňom a jeho predchádzajúcej práci nájdete na Webová stránka Gorkého divadla nájsť.

Postavy a ich konflikty

V inscenácii je Orlando, ktorého hrá Lennart Preining, vyhostený z domu a uteká pod tlakom vojvodu Fredericka, ktorého hrá Lasse Boje Haye Weber. Rosalinde v podaní Klary Wördemann nasleduje svojho milenca do exilu. Tam sa prezlečie za muža, otestuje Orlandovu lásku a postaví tak rodové konvencie na hlavu. Dielo využíva zveličenie a humor na objasnenie rodových a triednych stereotypov a ukazuje exil ako priestor slobody, kde možno prekonať sociálne obmedzenia.

Inscenácia trvá 2 hodiny a 15 minút bez prestávky a na konci spája Rosalinde a Orlanda, čím sa do popredia dostáva plynulé hranice medzi pohlaviami. Tento prístup zodpovedá trendu v modernej interpretácii Shakespeara, ktorý novým spôsobom odráža pohlavie a sexualitu. Ako v Cambridge spoločník Shakespeara Tieto témy zohrávajú v súčasnej divadelnej scéne ústrednú úlohu.

As You Like It sľubuje, že bude večerom romantickej tolerancie zmätku, s typickým Erpulatovým štýlom, ktorý provokuje a pobaví. Divadelní nadšenci sa môžu tešiť na strhujúce predstavenie, ktoré spája klasické témy so súčasnou problematikou.