العرض الأول لمسرحية شكسبير كما تحبها على مسرح الدولة!

العرض الأول لمسرحية شكسبير كما تحبها على مسرح الدولة!

لقد حان الوقت أخيرًا يوم السبت 21 يونيو، الساعة 7:30 مساءً: أصبح العرض الأول للدراما الأخيرة لهذا الموسم في Staatstheater Wiesbaden قاب قوسين أو أدنى. يتضمن البرنامج مسرحية "كما تحبها" للكاتب ويليام شكسبير، من إخراج نوركان إيربولات. لقد صنع المخرج، الذي ولد في أنقرة ودرس في برلين وإزمير، اسمًا لنفسه من خلال أعماله الممزوجة مثل "Faked" و"Heimat im Kopf". في هذا الإنتاج، يعرض على المسرح موضوعات مجموعات السلطة، وانعكاس الأدوار، واضطراب الحب، والتي تحظى أيضًا بشعبية كبيرة لدى الجماهير اليوم.

تم عرض مسرحية "كما تحبها" في الأصل على مسرح جلوب بلندن عام 1599 وهي معروفة بالعبارة الجذابة: "العالم كله مسرح، والنساء مثل الرجال ولكنهم ممثلون". لا تحدد هذه الكلمات نوع القطعة الفنية فحسب، بل تقدم أيضًا نظرة عميقة حول أسئلة اللعب والواقع والحب والعلاقات بين الجنسين واكتشاف الهوية التي يتم تناولها في العمل. العنصر المثير بشكل خاص هو تمويه بطل الرواية روزاليندي، الذي يتظاهر بأنه رجل يدعى جانيميد من أجل اختبار أورلاندو. بالإضافة إلى الجوانب الكلاسيكية، تتناول إعادة التفسير الحديثة هذه أيضًا قضايا النوع الاجتماعي المعاصرة، مما يمنح القطعة منظورًا جديدًا.

المؤامرة والشخصيات

تتبع المؤامرة روزاليند وأورلاندو أثناء فرارهما من الدوق فريدريك إلى غابة أردن. وبينما يستكشفون هوياتهم وعلاقاتهم هناك، يواجهون شقيقين منفصلين آخرين، أوليفييه وجاك، اللذين تم طردهما أيضًا. يقود الدوق فريدريك، الذي خلع شقيقه، حكمًا وحشيًا ويحرم اللوردات من بضائعهم، لكن الغابة تصبح مسرحًا لنظام جديد وصداقة. تشمل الشخصيات وجوهًا مشهورة مثل Martin Plass في دور Duke Senior وKlara Wördemann في دور Rosalinde.

• Rosalinde: Klara Wördemann
• Orlando: Lennart Preining
• Herzog Frederick: Lasse Boje Haye Weber
• Olivier: Abdul Aziz Al Khayat
• Jaques: Adi Hrustemović
• Celia: Sybille Weiser
• Touchstone: Trang Dòng
• Phoebe: Maria Wördemann
• Corin: Martin Plass

تم تصميم المجموعة بواسطة جيتي شيرير وتم تصميم الأزياء بواسطة ألكساندرا كيكا. موسيقى مايكل هافيس تكمل التجربة. يهدف هذا الإنتاج إلى تسليط الضوء على تجارب المنفى الإيجابية التي ترمز إليها غابة أردن ونقل شعور بالحرية والبدايات الجديدة.

مزيد من التواريخ

لن يكون العرض الأول هو الفرصة الوحيدة للاستمتاع بالقطعة. ومن المقرر إقامة تواريخ إضافية في 27 و28 يونيو و3 يوليو 2025. ولا توفر هذه العروض فرصة للانغماس في عالم شكسبير فحسب، بل توفر أيضًا نظرة على ديناميكيات وتحديات العاطفة والهوية والأعراف الاجتماعية.

سنكون متحمسين لرؤية كيف يتم استقبال وجهة نظر نوركان إيربولات الجديدة حول هذه الكلاسيكية الخالدة. يدعو مسرح ولاية فيسبادن جميع محبي المسرح إلى عدم تفويت هذه الرحلة المثيرة إلى غابة أردن. لمزيد من إمدادات المعلومات kulturfreak.de لمحة شاملة عن العرض الأول، خلال suhrkamptheater.de يوفر تفاصيل إضافية حول القطعة. إذا كنت مهتمًا بالسياق التاريخي، فراجع: Journals.openedition.org رؤى مثيرة حول تطور أدوار الجنسين في مسرح شكسبير.