Atrament i złoto: średniowieczne rękopisy podbijają Eschborn!

Atrament i złoto: średniowieczne rękopisy podbijają Eschborn!

Co nowego w Eschborn? Obecnie w Muzeum Miejskim w Eschborn znajduje się fascynująca wystawa, która jest prawdziwą gratką dla wszystkich zainteresowanych historią i sztuką. Wystawa „Atrament i złoto – fragmenty rękopisów średniowiecznych z kolekcji Hanny’ego Franke” została otwarta 6 listopada 2025 roku i pozwoli zanurzyć się w świat średniowiecza do 11 stycznia 2026 roku. Hanny Franke, XX-wieczny frankfurcki pejzażysta, stworzył tę imponującą kolekcję, obejmującą fragmenty od IX do XV wieku. Rękopisy pochodzą nie tylko z Niemiec, ale także z Burgundii, Francji i Włoch. Eschborn.de podaje, że jednym z najstarszych egzemplarzy w zbiorze jest arkusz pergaminu z pierwszej połowy IX wieku, na którym znajduje się komentarz Bede Venerabilisa do Ewangelii Łukasza.

Na szczególną uwagę zasługuje solidna współpraca z Uniwersytetem we Frankfurcie. Tutaj profesorowie, tacy jak dr Kristin Böse i dr Sita Steckel, wraz z 20 studentami zidentyfikowali i przetworzyli fragmenty w ramach projektu seminaryjnego. Efektem tej owocnej pracy jest nie tylko imponująca wystawa, ale także katalog prezentujący około 40 ilustrowanych prac, stworzony przez wydawnictwo Gerhold w Eschborn.

Rzut okiem na historię kolekcji

Hanny Franke, który faktycznie został ochrzczony jako Johannes, miał szczególne wyczucie cudów średniowiecza. Jego pasja do rękopisów skłoniła go do zaprojektowania specjalnych ram do eksponowania cennych pergaminów w jego pomieszczeniach mieszkalnych. Szczególnie charakterystyczne jest ciągłe nawiązanie do jego imienia chrzcielnego – wiele z przedstawionych dzieł przedstawia Jana Chrzciciela.

Ekspozycję wzbogacają nie tylko omawiane dzieła sztuki, ale także niezwykłe znaleziska, jak choćby fragment odkryty przez Oleksandra Okhrimenkę z Kijowa. Artykuł ten oferuje wgląd w wczesne reformy liturgiczne, a tym samym przyczynia się do głębszego zrozumienia historii. Fascynujące jest obserwowanie, jak takie znaleziska, przy pomocy ekspertów z Frankfurtu, Moguncji i Kijowa, otwierają nową perspektywę na praktyki liturgiczne średniowiecza.

Godziny wejścia i otwarcia

Wystawa jest dostępna bezpłatnie dla wszystkich zainteresowanych zwiedzających. Godziny otwarcia są następujące:

• Dienstag: 09 – 12 Uhr
• Mittwoch: 15 – 18 Uhr
• Samstag: 15 – 18 Uhr
• Sonntag: 14 – 18 Uhr
• Feiertage abweichend

W przypadku pytań lub dalszych informacji zespół muzeum jest do dyspozycji pod numerem 0 61 96 / 490 – 230 lub – 233 lub wysyłając e-mail na adres muzeum@eschborn.de. Burmistrz Adnan Shaikh podkreśla znaczenie digitalizacji fragmentów, aby udostępnić muzeum i jego skarby poza granicami Hesji.

Koniecznie zaplanuj wizytę w Muzeum Miejskim w Eschborn, aby zobaczyć tę wyjątkową kolekcję średniowiecznych rękopisów. Łącząc sztukę, historię i naukę, każdy znajdzie coś dla siebie. [Uni-Frankfurt.de].