Tinta és arany: A középkori kéziratok meghódítják Eschbornt!

Tinta és arany: A középkori kéziratok meghódítják Eschbornt!

Mi újság Eschbornban? Az Eschborn Városi Múzeumban jelenleg egy lenyűgöző kiállítás látható, amely igazi csemege a történelem és a művészet iránt érdeklődők számára. A 2025. november 6-án megnyílt „Tinta és arany – középkori kézirattöredékek Hanny Franke gyűjteményéből” című előadás 2026. január 11-ig engedi elmerülni a középkor világában. Hanny Franke, a 20. századi frankfurti tájfestő állította össze ezt a lenyűgöző gyűjteményből az 19. századi töredékeket, amelyek az 5. századig terjednek. A kéziratok nemcsak Németországból, hanem Burgundiából, Franciaországból és Olaszországból is érkeznek. Az Eschborn.de jelentése szerint a gyűjtemény egyik legrégebbi darabja a 9. század első feléből származó pergamenlap, amely Bede Venerabilis Lukács evangéliumához írt kommentárt tartalmaz.

Különös figyelmet kell fordítani a Frankfurti Egyetemmel való szilárd együttműködésre. Itt olyan professzorok, mint Dr. Kristin Böse és Dr. Sita Steckel 20 hallgatóval közösen azonosították és feldolgozták a töredékeket egy szemináriumi projekt keretében. Ennek a gyümölcsöző munkának az eredménye nemcsak a lenyűgöző kiállítás, hanem egy mintegy 40 illusztrált darabot bemutató katalógus is, amelyet az eschborni Gerhold kiadó készített.

Bepillantás a gyűjtemény történetébe

Hanny Franke, akit valójában Johannes néven kereszteltek meg, különleges érzése volt a középkor csodáinak. A kéziratok iránti szenvedélye arra késztette, hogy különleges kereteket tervezett életterében az értékes pergamenek megjelenítésére. Ami különösen jellemző, az a folyamatos kapcsolat a keresztségi nevével – sok ábrázolt alkotás Keresztelő Jánost ábrázol.

A kiállítást a szóban forgó műalkotások mellett olyan figyelemre méltó leletek is gazdagítják, mint például a kijevi Olekszandr Okhrimenko által felfedezett töredék. Ez a darab betekintést nyújt a korai liturgikus reformokba, és ezáltal hozzájárul a történelem mélyebb megértéséhez. Lenyűgöző látni, hogy az ilyen leletek frankfurti, mainzi és kijevi szakértők segítségével hogyan nyitnak új perspektívát a középkor liturgikus gyakorlatába.

Belépés és nyitva tartás

A kiállítás minden érdeklődő számára ingyenesen megtekinthető. A nyitvatartási idők a következők:

• Dienstag: 09 – 12 Uhr
• Mittwoch: 15 – 18 Uhr
• Samstag: 15 – 18 Uhr
• Sonntag: 14 – 18 Uhr
• Feiertage abweichend

Ha bármilyen kérdése vagy további információja van, a múzeum csapata elérhető a 0 61 96 / 490 – 230 vagy – 233 telefonszámon, vagy e-mailben a museum@eschborn.de címen. Adnan Shaikh polgármester hangsúlyozza a töredékek digitalizálásának fontosságát annak érdekében, hogy a múzeumot és kincseit Hesse határain túl is megismerjék.

Ezért mindenképpen tervezzen látogatást az Eschborn Városi Múzeumban, hogy megnézze ezt az egyedülálló középkori kéziratgyűjteményt. A művészet, a történelem és a tudomány ötvözésével mindenki talál valamit. [Uni-Frankfurt.de].