Encre et or : les manuscrits médiévaux conquièrent Eschborn !

Encre et or : les manuscrits médiévaux conquièrent Eschborn !

Quoi de neuf à Eschborn ? Il y a actuellement une exposition fascinante au musée municipal d'Eschborn qui est un véritable régal pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire et à l'art. L'exposition intitulée « Encre et or – Fragments de manuscrits médiévaux de la collection de Hanny Franke » a ouvert ses portes le 6 novembre 2025 et vous permettra de vous immerger dans le monde du Moyen Âge jusqu'au 11 janvier 2026. Hanny Franke, peintre paysagiste de Francfort du XXe siècle, a rassemblé cette impressionnante collection, qui comprend des fragments du IXe au XVe siècle. Les manuscrits proviennent non seulement d'Allemagne, mais aussi de Bourgogne, de France et d'Italie. Eschborn.de rapporte que l'une des pièces les plus anciennes de la collection est une feuille de parchemin de la première moitié du IXe siècle, qui contient un commentaire sur l'Évangile de Luc par Bede Venerabilis.

Une attention particulière devrait être accordée à une solide collaboration avec l'Université de Francfort. Ici, des professeurs comme le Dr Kristin Böse et le Dr Sita Steckel ont identifié et traité les fragments avec 20 étudiants dans le cadre d'un projet de séminaire. Le résultat de ce travail fructueux n'est pas seulement une impressionnante exposition, mais aussi un catalogue qui présente une quarantaine de pièces illustrées et a été créé par la maison d'édition Gerhold d'Eschborn.

Un regard sur l'histoire de la collection

Hanny Franke, qui s'appelait en fait Johannes, avait un sens particulier pour les merveilles du Moyen Âge. Sa passion pour les manuscrits l'a amené à concevoir des cadres spéciaux pour exposer les précieux parchemins dans ses espaces de vie. Ce qui est particulièrement caractéristique est le lien permanent avec son nom de baptême : de nombreuses œuvres représentées représentent Jean-Baptiste.

L'exposition est enrichie non seulement par les œuvres d'art en question mais aussi par des trouvailles remarquables, comme le fragment découvert par Oleksandr Okhrimenko de Kiev. Cette pièce offre un aperçu des premières réformes liturgiques et contribue ainsi à une compréhension plus profonde de l'histoire. Il est fascinant de voir comment de telles découvertes, avec l'aide d'experts de Francfort, Mayence et Kiev, ouvrent une nouvelle perspective sur les pratiques liturgiques du Moyen Âge.

Horaires d’entrée et d’ouverture

L'exposition est accessible gratuitement à tous les visiteurs intéressés. Les horaires d'ouverture sont les suivants :

• Dienstag: 09 – 12 Uhr
• Mittwoch: 15 – 18 Uhr
• Samstag: 15 – 18 Uhr
• Sonntag: 14 – 18 Uhr
• Feiertage abweichend

Si vous avez des questions ou des informations complémentaires, l'équipe du musée est joignable au 0 61 96 / 490 – 230 ou – 233 ou par e-mail àmuseum@eschborn.de. Le maire Adnan Shaikh souligne l'importance de numériser les fragments afin de faire connaître le musée et ses trésors au-delà des frontières de la Hesse.

N'oubliez donc pas de planifier une visite au musée de la ville d'Eschborn pour découvrir cette collection unique de manuscrits médiévaux. Alliant art, histoire et sciences, il y en a pour tous les goûts. [Uni-Frankfurt.de].