Muste ja kulta: Keskiaikaiset käsikirjoitukset valloittavat Eschbornin!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Tutustu kiehtovaan näyttelyyn keskiaikaisista käsikirjoituksista Eschbornin museossa – ilmainen sisäänpääsy 11. tammikuuta asti!

Entdecken Sie im Eschborner Museum die faszinierende Ausstellung mittelalterlicher Handschriftenfragmente – Eintritt frei bis 11. Januar!
Tutustu kiehtovaan näyttelyyn keskiaikaisista käsikirjoituksista Eschbornin museossa – ilmainen sisäänpääsy 11. tammikuuta asti!

Muste ja kulta: Keskiaikaiset käsikirjoitukset valloittavat Eschbornin!

Mitä uutta Eschbornissa? Eschbornin kaupunginmuseossa on parhaillaan esillä kiehtova näyttely, joka on todellinen herkku kaikille historiasta ja taiteesta kiinnostuneille. Näyttely "Muste ja kulta – fragmentteja keskiaikaisista käsikirjoituksista Hanny Franken kokoelmasta" avattiin 6.11.2025 ja tarjoaa mahdollisuuden uppoutua keskiajan maailmaan 11.1.2026 asti. Hanny Franke, 1900-luvun Frankfurtin maisemamaalari, koonnut tämän vaikuttavan kokoelman 1900-luvun fragmentteja. Käsikirjoitukset eivät ole peräisin vain Saksasta, vaan myös Burgundiasta, Ranskasta ja Italiasta. Eschborn.de raportoi, että yksi kokoelman vanhimmista teoksista on 800-luvun ensimmäiseltä puoliskolta peräisin oleva pergamenttiarkki, joka sisältää kommentin Bede Venebilisin Luukkaan evankeliumista.

Erityistä huomiota tulee kiinnittää kiinteään yhteistyöhön Frankfurtin yliopiston kanssa. Täällä professorit, kuten tohtori Kristin Böse ja tohtori Sita Steckel, tunnistivat ja prosessoivat fragmentit yhdessä 20 opiskelijan kanssa osana seminaariprojektia. Tämän hedelmällisen työn tuloksena ei ole vain vaikuttava näyttely, vaan myös Eschborn-kustantamo Gerholdin luoma katalogi, jossa on noin 40 kuvitettua teosta.

Katsaus kokoelman historiaan

Hanny Frankella, joka itse asiassa kastettiin Johanneseksi, oli erityinen tunne keskiajan ihmeitä kohtaan. Hänen intohimonsa käsikirjoituksiin johti hänet suunnittelemaan erityisiä kehyksiä, joilla arvokkaat pergamentit voidaan näyttää asuintiloissaan. Erityisen ominaista on jatkuva yhteys hänen kasteennimeensä - monissa kuvatuissa teoksissa on Johannes Kastaja.

Näyttelyä rikastuttavat paitsi kyseessä olevat taideteokset, myös merkittävät löydöt, kuten kiovalaisen Oleksandr Okhrimenkon löytämä fragmentti. Tämä teos tarjoaa näkemyksiä varhaisista liturgisista uudistuksista ja myötävaikuttaa siten syvempään historian ymmärtämiseen. On kiehtovaa nähdä, kuinka tällaiset löydöt avaavat Frankfurtin, Mainzin ja Kiovan asiantuntijoiden avulla uuden näkökulman keskiajan liturgisiin käytäntöihin.

Sisäänpääsy ja aukioloajat

Näyttely on maksutta kaikille kiinnostuneille vierailijoille. Aukioloajat ovat seuraavat:

  • Dienstag: 09 – 12 Uhr
  • Mittwoch: 15 – 18 Uhr
  • Samstag: 15 – 18 Uhr
  • Sonntag: 14 – 18 Uhr
  • Feiertage abweichend

Jos sinulla on kysyttävää tai lisätietoja, museotiimi on tavoitettavissa numeroissa 0 61 96 / 490 – 230 tai – 233 tai sähköpostitse osoitteeseen museum@eschborn.de. Pormestari Adnan Shaikh korostaa fragmenttien digitalisoinnin tärkeyttä, jotta museo ja sen aarteet tunnetaan Hessenin rajojen ulkopuolella.

Joten muista suunnitella vierailu Eschbornin kaupunginmuseoon nähdäksesi tämän ainutlaatuisen keskiaikaisten käsikirjoitusten kokoelman. Yhdistämällä taiteen, historian ja tieteen, löytyy jokaiselle jotakin. [Uni-Frankfurt.de].