Inkoust a zlato: Středověké rukopisy dobývají Eschborn!

Inkoust a zlato: Středověké rukopisy dobývají Eschborn!

Co je nového v Eschbornu? V městském muzeu Eschborn je v současné době fascinující výstava, která je opravdovou lahůdkou pro každého, kdo se zajímá o historii a umění. Přehlídka s názvem „Ink and Gold – Fragments of Medieval Manuscripts from the Collection of Hanny Franke“ byla zahájena 6. listopadu 2025 a umožní vám ponořit se do světa středověku až do 11. ledna 2026. Hanny Franke, krajinář 20. století, sestavil tuto působivou sbírku od 59. století do Frankfurtu. Rukopisy pocházejí nejen z Německa, ale také z Burgundska, Francie a Itálie. Eschborn.de uvádí, že jedním z nejstarších kusů ve sbírce je pergamenový list z první poloviny 9. století, který obsahuje komentář k Lukášovu evangeliu od Bede Venerabilise.

Zvláštní pozornost by měla být věnována pevné spolupráci s univerzitou ve Frankfurtu. Zde profesoři jako Dr. Kristin Böse a Dr. Sita Steckel identifikovali a zpracovali fragmenty spolu s 20 studenty v rámci seminárního projektu. Výsledkem této plodné práce je nejen působivá výstava, ale také katalog, který představuje kolem 40 ilustrovaných kusů a byl vytvořen nakladatelstvím Eschborn Gerhold.

Pohled do historie sbírky

Hanny Franke, který byl ve skutečnosti pokřtěn jako Johannes, měl zvláštní cit pro zázraky středověku. Jeho vášeň pro rukopisy ho přivedla k navrhování speciálních rámů pro vystavení vzácných pergamenů v jeho obytných prostorách. Charakteristické je zejména nepřetržité spojení s jeho křestním jménem – mnoho vyobrazených děl zobrazuje Jana Křtitele.

Výstava je obohacena nejen o předmětná umělecká díla, ale také o pozoruhodné nálezy, jako je fragment objevený Oleksandrem Okhrimenko z Kyjeva. Toto dílo nabízí vhled do raných liturgických reforem a přispívá tak k hlubšímu porozumění dějinám. Je fascinující sledovat, jak takové nálezy s pomocí odborníků z Frankfurtu, Mohuče a Kyjeva otevírají nový pohled na liturgické praktiky středověku.

Vstupní a otevírací doba

Výstava je přístupná všem zájemcům zdarma. Otevírací doba je následující:

• Dienstag: 09 – 12 Uhr
• Mittwoch: 15 – 18 Uhr
• Samstag: 15 – 18 Uhr
• Sonntag: 14 – 18 Uhr
• Feiertage abweichend

V případě dotazů nebo dalších informací je muzejní tým k dispozici na čísle 0 61 96 / 490 – 230 nebo – 233 nebo e-mailem na museum@eschborn.de. Starosta Adnan Shaikh zdůrazňuje důležitost digitalizace fragmentů, aby bylo muzeum a jeho poklady známé i za hranicemi Hesenska.

Určitě si tedy naplánujte návštěvu městského muzea Eschborn, kde si prohlédnete tuto jedinečnou sbírku středověkých rukopisů. Spojením umění, historie a vědy je tu něco pro každého. [Uni-Frankfurt.de].