Мастило и злато: Средновековни ръкописи завладяват Ешборн!

Мастило и злато: Средновековни ръкописи завладяват Ешборн!

Какво ново в Eschborn? В момента в градския музей на Ешборн има завладяваща изложба, която е истинско удоволствие за всеки, който се интересува от история и изкуство. Шоуто, озаглавено „Мастило и злато – фрагменти от средновековни ръкописи от колекцията на Хани Франке“, беше открито на 6 ноември 2025 г. и ще ви позволи да се потопите в света на Средновековието до 11 януари 2026 г. Хани Франке, художник-пейзажист от Франкфурт от 20-ти век, събра тази впечатляваща колекция, която включва фрагменти от 9-ти до 15-ти век векове. Ръкописите идват не само от Германия, но и от Бургундия, Франция и Италия. Eschborn.de съобщава, че едно от най-старите произведения в колекцията е пергаментов лист от първата половина на 9 век, който съдържа коментар върху Евангелието на Лука от Беда Венерабилис.

Особено внимание трябва да се обърне на стабилното сътрудничество с Франкфуртския университет. Тук професори като д-р Кристин Бьозе и д-р Сита Стекел идентифицираха и обработиха фрагментите заедно с 20 студенти като част от семинарен проект. Резултатът от тази ползотворна работа е не само впечатляващата изложба, но и каталог, който представя около 40 илюстровани произведения и е създаден от издателство Eschborn Gerhold.

Поглед към историята на колекцията

Хани Франке, която всъщност беше кръстена като Йоханес, имаше специален усет към чудесата на Средновековието. Страстта му към ръкописите го кара да проектира специални рамки, за да покаже скъпоценните пергаменти в жилищните си помещения. Особено характерна е непрекъснатата връзка с кръщелното му име – много от изобразените творби показват Йоан Кръстител.

Изложбата е обогатена не само от въпросните произведения на изкуството, но и от забележителни находки, като фрагмента, открит от Александър Охрименко от Киев. Това произведение предлага прозрения за ранните литургични реформи и по този начин допринася за по-задълбочено разбиране на историята. Удивително е да се види как подобни находки, с помощта на експерти от Франкфурт, Майнц и Киев, отварят нова перспектива върху литургичните практики на Средновековието.

Входно и работно време

Изложбата е достъпна безплатно за всички заинтересовани посетители. Работното време е както следва:

• Dienstag: 09 – 12 Uhr
• Mittwoch: 15 – 18 Uhr
• Samstag: 15 – 18 Uhr
• Sonntag: 14 – 18 Uhr
• Feiertage abweichend

Ако имате въпроси или допълнителна информация, екипът на музея е на разположение на 0 61 96 / 490 – 230 или – 233 или по имейл на Museum@eschborn.de. Кметът Аднан Шейх подчертава значението на дигитализирането на фрагментите, за да направят музея и неговите съкровища известни извън границите на Хесен.

Така че не забравяйте да планирате посещение в Градския музей на Ешборн, за да видите тази уникална колекция от средновековни ръкописи. Съчетавайки изкуство, история и наука, има по нещо за всеки. [Uni-Frankfurt.de].