Πρόβλημα στο δημαρχείο: Ο Άλσφελντ αντιμετωπίζει δημοσιονομικό έλλειμμα μέχρι το 2029!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ο δήμαρχος Stephan Paule παρουσιάζει τον προϋπολογισμό του 2026 στο Alsfeld, το οποίο παλεύει με έλλειμμα 3 εκατομμυρίων ευρώ.

Bürgermeister Stephan Paule präsentiert den Haushaltsplan 2026 in Alsfeld, der mit einem Fehlbetrag von 3 Millionen Euro kämpft.
Ο δήμαρχος Stephan Paule παρουσιάζει τον προϋπολογισμό του 2026 στο Alsfeld, το οποίο παλεύει με έλλειμμα 3 εκατομμυρίων ευρώ.

Πρόβλημα στο δημαρχείο: Ο Άλσφελντ αντιμετωπίζει δημοσιονομικό έλλειμμα μέχρι το 2029!

Ο δήμαρχος Stephan Paule παρουσίασε σήμερα το σχέδιο προϋπολογισμού για το 2026 στο δημοτικό συμβούλιο του Alsfeld. Η κατάσταση στα οικονομικά της πόλης παραμένει τεταμένη, καθώς ο προϋπολογισμός δεν αναμένεται να είναι ισοσκελισμένος μέχρι το 2029. Για το 2026 ο προϋπολογισμός παρουσιάζει έλλειμμα γύρω στα 3 εκατ. ευρώ, που αντιπροσωπεύει μείωση 425.000 ευρώ σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Αλλά μην ανησυχείτε, γιατί πρόσθετα δημοτικά κονδύλια από την Έσση θα μπορούσαν να μειώσουν αυτό το έλλειμμα σε περίπου 2,5 εκατομμύρια ευρώ Εφημερίδα της Άνω Έσσιας αναφέρθηκε.

Μείζον ζήτημα παραμένει η εκκρεμότητα των επενδύσεων που προέκυψε από τα έτη 1994 έως 2014. Προκειμένου να δοθεί ανάσα στην πόλη, σχεδιάζονται πολυάριθμα μέτρα υποδομής. Αυτό περιλαμβάνει την ανακαίνιση του Minnigerodehaus, τον εκσυγχρονισμό του παιδικού σταθμού Berfa και πολλά άλλα σημαντικά έργα που αποσκοπούν στη βελτίωση του αστικό τοπίου και της ποιότητας ζωής. Ακολουθεί μια επισκόπηση των σχεδιαζόμενων μέτρων:

μέτρο Τοποθεσία
Ανακαίνιση του Minnigerodehaus Άλσφελντ
Ανακαίνιση παιδικού σταθμού Μπέρφας Μπέρφα
Αγορά ψηφιακών σειρήνων αστική περιοχή
Μέτρα για το Β62 Άνγκενροντ
Μέτρα αντιπλημμυρικής προστασίας αστική περιοχή
Ανακαίνιση της αίθουσας πολλαπλών χρήσεων Leusel Leusel
Ανακαίνιση στέγης του παιδικού σταθμού Krebsbach Κρέμπσπμπαχ
Κατεδάφιση της αυλής Kirchstrasse Leusel
Ανάπτυξη της νέας αναπτυξιακής περιοχής Στο Rudolfswiese, Angenrod
Ανακαίνιση του δημορχείου Άλσφελντ
Προσβασιμότητα στο νεκροταφείο Άλτενμπουργκ
Ανακαίνιση “Behind the Wall” Άλσφελντ
Αντικατάσταση κατασκευής της κατασκευής της γέφυρας Am Oberhof, Liederbach
Επέκταση του προαυλίου του δημαρχείου Άλσφελντ

Χρηματοδότηση και προοπτικές

Ωστόσο, η χρηματοδότηση αυτών των εκτεταμένων έργων βρίσκεται σε κίνδυνο. Το ισοζύγιο του προϋπολογισμού θα πρέπει να ρυθμίζεται μέσω του έκτακτου αποθεματικού. Ωστόσο, εξωτερικοί παράγοντες όπως η εξέλιξη του εμπορικού φόρου, οι οικονομικές διακυμάνσεις και οι τιμές στην αγορά ενέργειας έχουν επίσης σημαντική επίδραση στον οικονομικό σχεδιασμό της πόλης. Ο φόρος εμπορίου υπολογίζεται σε πάνω από 15 εκατ. ευρώ για το 2026, που αντιπροσωπεύει μικρή αύξηση σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Η κατάσταση των κονδυλίων της Έσσης από τη δημοτική οικονομική εξίσωση υπολογίζεται σε 9,5 εκατ. ευρώ, κάτι που αποτελεί θετική εξέλιξη, σύμφωνα με την Πόλη του Άλσφελντ.

Ένα επίπεδο χρέους που αναμένεται να συνεχίσει να αυξάνεται για αρκετά χρόνια δεν μπορεί να αποκλειστεί εντελώς προκειμένου να γίνουν επαρκείς επενδύσεις σε αστικές υποδομές. Αλλά φαίνεται ότι οι πολίτες θα πρέπει να περιμένουν μέχρι το 2029 έως ότου καταστεί πραγματικά δυνατό ένα δημοσιονομικό ισοζύγιο. Οι προκλήσεις είναι μεγάλες, αλλά η βούληση για βελτίωση φαίνεται ξεκάθαρα στις πολυάριθμες προγραμματισμένες επενδύσεις.

Περίπου 6,5 εκατ. ευρώ ανέρχονται οι δαπάνες για παιδικούς σταθμούς. Δεν υπάρχουν σχέδια για αύξηση των τελών - θετικό σημάδι για τις οικογένειες της πόλης. Παρά τις τεράστιες επενδυτικές ανάγκες και την πρόβλεψη περαιτέρω απρογραμμάτιστων δαπανών, η διοίκηση της πόλης προσπαθεί να ελέγξει την οικονομική κατάσταση με ξεκάθαρο σχέδιο και το απαραίτητο τακτ.