مشكلة في مجلس المدينة: السفيلد يواجه عجزًا في الميزانية بحلول عام 2029!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

يقدم عمدة المدينة ستيفان بول ميزانية 2026 في مدينة ألسفيلد التي تعاني من عجز قدره 3 ملايين يورو.

Bürgermeister Stephan Paule präsentiert den Haushaltsplan 2026 in Alsfeld, der mit einem Fehlbetrag von 3 Millionen Euro kämpft.
يقدم عمدة المدينة ستيفان بول ميزانية 2026 في مدينة ألسفيلد التي تعاني من عجز قدره 3 ملايين يورو.

مشكلة في مجلس المدينة: السفيلد يواجه عجزًا في الميزانية بحلول عام 2029!

قدم العمدة ستيفان بول مشروع ميزانية عام 2026 إلى مجلس المدينة في ألسفيلد اليوم. ولا يزال الوضع المالي للمدينة متوترا، حيث لا يتوقع أن تكون الميزانية متوازنة حتى عام 2029. وبالنسبة لعام 2026، تظهر الميزانية عجزا بنحو 3 ملايين يورو، وهو ما يمثل انخفاضا قدره 425 ألف يورو مقارنة بالعام السابق. لكن لا تقلقوا، لأن الأموال البلدية الإضافية من ولاية هيسن يمكن أن تقلل هذا العجز إلى حوالي 2.5 مليون يورو صحيفة هسه العليا ذكرت.

تظل المشكلة الرئيسية هي تراكم الاستثمار الذي نتج عن الأعوام 1994 إلى 2014. ومن أجل إعطاء المدينة نفسًا من الهواء النقي، يجري التخطيط للعديد من إجراءات البنية التحتية. ويشمل ذلك تجديد Minnigerodehaus، وتحديث مركز Berfa للرعاية النهارية والعديد من المشاريع المهمة الأخرى التي تهدف إلى تحسين منظر المدينة ونوعية الحياة. فيما يلي نظرة عامة على التدابير المخطط لها:

يقيس موقع
تجديد مينيجرودهاوس السفيلد
تجديد مركز الرعاية النهارية بيرفا بيرفا
شراء سيارات التحذير الرقمية المنطقة الحضرية
يريد على B62 أنجينرود
التوقف عن الحماية من الفيضانات المنطقة الحضرية
تجديد قاعة ليوسيل متعددة التخصصات لوسيل
تجديد تكييف مركز الرعاية النهارية كريبباخ كريبسباخ
هدم فيفيو كيرشستراس لوسيل
تطوير المنطقة التنموية الجديدة في رودولفويزي، أنجينرود
مبدع الجيل الجديد السفيلد
إمكانية الوصول إلى المقبرة ألتنبورغ
تجديد "خلف الجدار" السفيلد
استبدال هيكل الهيكل آم أوبرهوف، ليدرباخ
توسعة الساحة لمبنى الشباب السفيلد

التمويل والتوقعات

ومع ذلك، فإن تمويل هذه المشاريع الواسعة النطاق معرض للخطر. وينبغي تنظيم رصيد الميزانية عن طريق الاحتياطي الاستثنائي. لكن العوامل الخارجية مثل تطور الضريبة التجارية والتقلبات الاقتصادية والأسعار في سوق الطاقة لها أيضًا تأثير كبير على التخطيط المالي للمدينة. وتقدر الضريبة التجارية بأكثر من 15 مليون يورو لعام 2026، وهو ما يمثل زيادة طفيفة مقارنة بالعام السابق. وتقدر مخصصات ولاية هيسن من التسوية المالية البلدية بـ 9.5 مليون يورو، وهو ما يمثل تطورا إيجابيا، بحسب مدينة السفيلد.

ولا يمكن استبعاد مستوى الدين الذي من المتوقع أن يستمر في الارتفاع لعدة سنوات من أجل القيام باستثمارات كافية في البنية التحتية الحضرية. ولكن يبدو أنه سيتعين على المواطنين الانتظار حتى عام 2029 حتى يصبح توازن الميزانية ممكنًا بالفعل. إن التحديات كبيرة، ولكن الرغبة في التحسن واضحة في الاستثمارات العديدة المخطط لها.

وتبلغ تكاليف مراكز الرعاية النهارية حوالي 6.5 مليون يورو. ولا توجد خطط لزيادة الرسوم – وهو مؤشر إيجابي للعائلات في المدينة. على الرغم من الاحتياجات الاستثمارية الهائلة وتوقع المزيد من النفقات غير المخطط لها، فإن إدارة المدينة تسعى جاهدة للسيطرة على الوضع المالي بخطة واضحة واللباقة اللازمة.