Rozpočet pre Hersfeld-Rotenburg schválený: investície prichádzajú!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Schválenie rozpočtu na rok 2025 pre Hersfeld-Rotenburg regionálnym zastupiteľstvom v Kasseli umožňuje značné investície.

Die Genehmigung des Haushalts 2025 für Hersfeld-Rotenburg durch das Regierungspräsidium Kassel ermöglicht bedeutende Investitionen.
Schválenie rozpočtu na rok 2025 pre Hersfeld-Rotenburg regionálnym zastupiteľstvom v Kasseli umožňuje značné investície.

Rozpočet pre Hersfeld-Rotenburg schválený: investície prichádzajú!

Aktuálny vývoj v okrese Hersfeld-Rotenburg vrhá tieň na finančné plánovanie na rok 2025. Stalo sa tak len teraz Regionálna rada Kassel schválila rozpočet mestskej časti, no nie bez úskalí: S deficitom nad 27 miliónov eur stojí okres v ťažkých časoch pred výzvou stabilizovať svoju finančnú situáciu.

Schválenie, ktoré schválilo okresné zastupiteľstvo vo februári 2025, umožňuje okresu realizovať potrebné investície v rôznych oblastiach. Okresný správca Torsten Warnecke bol však prekvapený dlhým trvaním schvaľovania, ktoré trvalo viac ako dva mesiace. Okres teraz môže realizovať dôležité projekty, čo sa v týchto búrlivých časoch rovná určitej úrovni plánovacej bezpečnosti.

Pohľad na čísla

Bežné príjmy rozpočtu presahujú 290 miliónov eur, čo predstavuje nárast o 12,1 milióna eur oproti roku 2024. Napriek tomu sú výdavky o 17,6 milióna eur vyššie, približne 317 miliónov eur. To podnietilo krajské zastupiteľstvo poukázať na pokles základov odvodov okresu, čo v konečnom dôsledku viedlo k poklesu príjmov z 2,38 milióna eur na 2,1 milióna eur. Fakt, ktorý nemožno ignorovať pri schvaľovacom procese.

Situácia sa však zhoršuje. Podľa správy od Správy z východného Hesenska Krajské zastupiteľstvo v Kasseli rozhodlo ešte raz: pôvodný okresný rozpočet so schodkom okolo 46 miliónov eur bol zamietnutý. Krajské zastupiteľstvo teraz bez konkrétnych usmernení požaduje, aby okres o konsolidačných opatreniach rozhodoval samostatne.

Reakcia okresného úradu

Reakcia okresného úradu v Bad Hersfelde sa očakáva tento týždeň. Tlak na rýchlu implementáciu rozpočtovej konsolidácie rastie. Znamená to, že nielen samotný okres, ale aj okolité mestá a obce v rámci okresu sú zodpovedné za hľadanie nových spôsobov zabezpečenia zdravého finančného hospodárenia. Pretože o vyrovnanom rozpočte na rok 2025 zatiaľ nerozhodol žiadny okres v pôsobnosti kasselského krajského zastupiteľstva.

Vzhľadom na tieto okolnosti je jasné, že finančné problémy sa netýkajú len okresu Hersfeld-Rotenburg. Nevyrovnané rozpočty možno nájsť aj v susedných okresoch Fulda, Waldeck-Frankenberg a Werra-Meißner, zatiaľ čo v Kasseli a Schwalm-Eder ešte nebol schválený žiadny rozpočet. Rozpočtové povolenie dostala len štvrť Werra-Meißner.

Uvidí sa, ako sa bude vyvíjať finančná situácia v okrese Hersfeld-Rotenburg a aké opatrenia sa prijmú na zvládnutie výziev najbližších rokov. Rozpočet župy na rok 2025 je tiež online na webovej stránke hef-rof.de/domácnosť si možno pozrieť a záujemcom ponúka detailný pohľad do finančného plánovania okresu.