يتوقع باد هيرسفيلد زيادة قدرها 700 ألف يورو كضريبة تجارية!

يتوقع باد هيرسفيلد زيادة قدرها 700 ألف يورو كضريبة تجارية!

في 8 نوفمبر 2025، كان لدى مدينة باد هيرسفيلد الكثير لتناقشه. اجتمعت اللجنة الرئيسية والمالية ولجنة التدقيق بمجلس المدينة في دار البلدية لفحص البيانات المالية السنوية للأعوام من 2019 إلى 2021. ويمكن سماع أخبار جيدة، لأنه هكذا تقارير HNA ، البيانات المالية السنوية تتوافق إلى حد كبير مع المتطلبات القانونية. ومع ذلك، ظهرت أيضًا بعض أوجه القصور، ولا سيما الحجوزات غير الصحيحة للأصول وعدم كفاية تسجيل الأصول السائلة.

ولذلك كان على المدققين ماتياس بريل ومارتن شاد من مكتب التدقيق في هيرسفيلد-روتنبورغ إصدار تقرير تدقيق مقيد. إلا أن أعضاء اللجنة صوتوا على إقالة القاضي. اغتنمت أمينة صندوق المدينة أنجلينا تيكل الفرصة لتقديم معلومات حول تنفيذ الميزانية. وأدت زيادة التعريفة إلى تكاليف إضافية قدرها 850 ألف يورو، الأمر الذي قد يزيد من الضغط على الوضع المالي للمدينة.

توقعات بشأن الضرائب التجارية

النقطة المضيئة في الوضع المالي هي الضريبة التجارية. ويتوقع باد هيرسفيلد زيادة تصل إلى 700 ألف يورو. وهذا خبر تحتاجه المدينة بشدة، خاصة وأنها حصلت بالفعل على قرض سيولة بقيمة 17 مليون يورو، لم يسدد منها سوى 3 ملايين يورو فقط. المدينة لديها حاليا خسارة قدرها 14 مليون يورو. بالإضافة إلى ذلك، هناك خطط لبيع عقار في جوهانسبرج، حيث يهدف المستثمر إلى إجراء عملية الشراء باستخدام شكل مختلف من الأعمال.

كما قررت المدينة التقدم بطلب للحصول على تمويل من برنامج “وسط المدينة المستقبلي”. هناك العديد من التدابير المدرجة على جدول الأعمال والتي تهدف إلى زيادة جاذبية وسط المدينة. ولا يشمل هذا فقط أواني النباتات وعلامات المسار الجديدة، ولكن أيضًا برج التخرج المتنقل ورقمنة نظام قسائم هيرسفيلد. ويجري أيضًا التخطيط لجولات سمعية بصرية في المدينة ومتجر مؤقت للأندية المحلية. ووافقت اللجنة بالإجماع على الطلب.

قرارات في طور الإعداد

ومع ذلك، قبل اتخاذ المزيد من الخطوات، لا يزال يتعين اتخاذ قرار بشأن تقديم ميزانية 2026. يجب أن يتم تحديد ذلك في الاجتماع القادم لمجلس المدينة. ولذلك تواجه المدينة تحديات وفرصًا مثيرة - وهو وضع يتطلب بذل كل الجهود لتشكيل مستقبل باد هيرسفيلد بشكل إيجابي.