Abteroden Mikven digitaalinen rekonstruktio: Juutalaisen elämän todistaja!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

6.7.2025 Witzenhausenissa esiteltiin Abteroden Mikven digitaalisen jälleenrakentamisen projekti juutalaisen elämän tekemiseksi konkreettiseksi.

Am 6. Juli 2025 wurde in Witzenhausen ein Projekt zur digitalen Rekonstruktion der Mikwe in Abterode vorgestellt, um jüdisches Leben erlebbar zu machen.
6.7.2025 Witzenhausenissa esiteltiin Abteroden Mikven digitaalisen jälleenrakentamisen projekti juutalaisen elämän tekemiseksi konkreettiseksi.

Abteroden Mikven digitaalinen rekonstruktio: Juutalaisen elämän todistaja!

Hessenin juutalaisen kulttuurin ja historian elpyminen on muotoutumassa. Tähän sisältyy Abteroden "Mikveh" -rituaalikylpylaitoksen digitaalinen jälleenrakentaminen, joka oli kerran erittäin tärkeä Abteroden juutalaiselle yhteisölle. Hessenin osavaltion kansalaiskasvatuskeskuksen apulaisjohtaja Felix Münch esitti juhlallisessa seremoniassa tämän hankkeen hyväksymisilmoituksen tohtori Martin Arnoldille. Paikalla olivat myös Friedhelm Junghans, Meißnerin pormestari, ja Claudia Stul, puhuja Hessenin osavaltion kansalaiskasvatuskeskuksesta. HNA raportoi jälleenrakennuksen vaiheista, jotka mahdollistavat vanhat rakennussuunnitelmat vuodelta 1889 ja valtion päämajan rahoitus.

"Mikveh" rakennetaan digitaalisesti ja siitä tulee uusimman VR-tekniikan avulla koulutuspaikka, joka paitsi tarjoaa historiallisia näkökulmia, myös muistuttaa nyky-yhteiskuntaa juutalaisen elämän tärkeydestä. Tri Arnold korosti juutalaisen kulttuurin ja historian näkyvyyden palauttamisen tärkeyttä varsinkin sen jälkeen, kun Abteroden juutalainen yhteisö pyyhittiin pois kansallissosialismin aikana. Tässä yhteydessä on myös huomionarvoista, että synagoga muutettiin aiemmin lannoitevarastoksi.

Mikven rooli juutalaisessa yhteisössä

"Mikve" ei ole vain kylpylä, vaan uskonnollisen pyhityksen paikka juutalaisen uskon sääntöjen mukaisesti. Täydellinen upottaminen veteen on ratkaiseva ominaisuus. Sen käyttö on yleistä ennen häitä ja ennen juutalaisuuteen kääntymistä, mutta ortodoksisissa yhteisöissä on myös monia tilaisuuksia, jolloin naiset vierailevat mikvessä, kuten esim. juutalainen museo edustaa. Jälleenrakennus ei siis tarjoa vain tilaisuutta näyttää rakenteellista rakennetta, vaan myös käsityksen uskonnollisista käytännöistä ja näiden instituutioiden merkityksestä juutalaisessa yhteisössä.

Aiemmin rituaalit ja rituaalikylvyt eivät olleet yleisen kiinnostuksen kohteena, vaikka mikveh sekä synagoga ja hautausmaa ovat olennainen osa ortodoksista yhteisöä. Abteroden mikven digitaalinen jälleenrakennus voisi toimia esimerkkinä muille yhteisöille ja osoittaa, kuinka tärkeää on ymmärtää uskonnolliset perinteet ja niiden arkkitehtoninen toteutus.

Koulutus ja sitoutuminen

Abteroden synagogan oppimis- ja muistopaikka tarjoaa jo digitaalista tarjontaa, joka on koululuokkien, konfirmointiryhmien ja aikuisten saatavilla. Tämä sisältää laajan tietokannan, jossa on 169 gigatavua tietoa Werra-Meißnerin alueen juutalaisyhteisöistä ja jota voidaan tarkastella tableteilla. Eschwegen entinen synagoga voidaan kokea myös virtuaalisesti, mikä mahdollistaa suoran pääsyn juutalaisten elämän jäänteisiin.

Polku, jonka Saksan juutalainen yhteisö on valinnut siitä lähtien, on ollut jatkuva jälleenrakennusprosessi. Holokaustin jälkeen painopiste oli juutalaisten perinteiden elvyttämisessä. Esimerkiksi vuonna 1950 Saksan juutalaisten keskusneuvosto perustettiin yhdistämään juutalaisia ​​yhteisöjä ja vastustamaan antisemitismiä, kuten bpb tiivistää. Paluu perinteisiin ja siirtyminen seuraavalle sukupolvelle ovat välttämättömiä historiallisen muistin pitämiseksi elossa.

Abteroden uusi digitaalinen mikve ei ainoastaan ​​edusta siltaa menneisiin aikoihin, vaan tarjoaa myös tuleville sukupolville luovan ja kunnioittavan tilan kokea juutalaista kulttuuria ja historiaa modernissa kontekstissa.