Suche
Mein Konto
Ako Ulfen a Herleshausen oslavovali pád Berlínskeho múru: Cesta časom!
Zažite otvorenie hraníc 9. novembra 1989 v okrese Werra-Meißner: reportáže vidieckych žien a dojímavé príbehy.
Ako Ulfen a Herleshausen oslavovali pád Berlínskeho múru: Cesta časom!
9. novembra 2025 sa obzeráme za významným momentom histórie: pádom Berlínskeho múru v roku 1989. V tento zásadný deň, ktorý symbolizoval oddelenie východného a západného Nemecka, sa otvorili prvé hraničné priechody medzi Hesenskom a Durínskom. Najmä v Ulfene, malom meste v Hesensku, sa stalo niečo veľmi zvláštne.
V noci z 9. na 10. novembra prúdili ľudia do miest, aby oslávili svoju čerstvo získanú slobodu. Keď sa Ursula Philipp a jej manžel vracali z degustácie vína, boli prekvapení, že stoja pred nekonečnými autami, najmä Trabbismi, smerujúcimi do Ulfenu. Tie oživili ulice a boli viditeľným znakom zmeny. Vidiecke ženy v Ulfene prevzali iniciatívu a ponúkli čakajúcim vodičom čaj, kávu a domáci chlieb a klobásu. Približne polovica z nich bola v službe a zabezpečovala fyzickú pohodu okoloidúcich, zatiaľ čo ostatní vodiči tieto vrúcne ponuky sčasti odmietli a sčasti ich miestni vyzvali, aby sa zdržali.
DGH ako kontaktný bod
Dedina a komunitné centrum (DGH) sa stali útočiskom pre tých, ktorí prišli cez noc. Boli tam k dispozícii deky a karimatky, ktoré poskytovali ubytovanie pre nocujúcich. Obľúbenou zastávkou bola aj čerpacia stanica v Ulfene, kde sa zastavilo mnoho rodín, aby načerpali palivo do vozidiel a strávili novú realitu. Nasledujúce ráno bol opar nad Ulfenom ďalším znakom novo prebudenej mobility: dvojtaktné motory Trabbisu zanechali svoje stopy.
V skorých ranných hodinách, o druhej hodine, pohraničníci otvorili brány na priechode Herleshausen. Do poludnia prišlo do okresu Werra-Meißner asi 3000 ľudí. Nával bol obrovský: na ceste bolo okolo 50 000 vozidiel z východu a dopravná zápcha sa tiahla viac ako 30 kilometrov. Hraničné prechody mali pre mnohých ľudí obrovský význam a viedli k pocitu odchodu.
Emocionálne zážitky z Herleshausenu
Helga Goglerová spomína na tieto vzrušujúce hodiny v Herleshausene, kde pozdravila ľudí z NDR. Vtedajší predstaviteľ úradu Helmut Schmidt koordinoval procesy a zažil stav núdze, ktorý trval niekoľko týždňov. Gogler ako dobrovoľník Červeného kríža vybavil prichádzajúcim jedlom a nápojmi. „Bolo to úžasné, krásny chaos v obchodoch,“ opisuje Helmut Schmidt, ktorý zažil nezabudnuteľné chvíle.
Skúsenosti z týchto dní ukazujú, aké úzke boli spojenia medzi susedmi, ktorých oddelil múr. Radosť zo znovuzjednotenia umožnila starým priateľstvám opäť rozkvitnúť. Správy ľudí nielenže ilustrujú hlboké rany rozdelenia, ale aj nádej na spoločnú budúcnosť. 10. novembra 1989 oslavovali východní a západní Nemci spoločne, čím začala nová éra.
Príbeh Ulfena a Herleshausena nám pripomína, že slobodu nemožno považovať za samozrejmosť. Je výsledkom odvahy a solidarity ľudí, ktorí boli pripravení postaviť sa za svoje presvedčenie. Dnes – 36 rokov po páde Berlínskeho múru – je opäť jasné, aké cenné sú tieto spomienky a prepojenia, ktoré vytvorili. Jednoducho povedané: Niečo sa deje! Príbehy sú to, čo sa učíme z histórie.