كيف احتفل أولفن وهيرليشاوزن بسقوط جدار برلين: رحلة عبر الزمن!
تجربة فتح الحدود في 9 نوفمبر 1989 في منطقة فيرا مايسنر: تقارير من نساء ريفيات وقصص مؤثرة.

كيف احتفل أولفن وهيرليشاوزن بسقوط جدار برلين: رحلة عبر الزمن!
في 9 نوفمبر 2025، ننظر إلى لحظة مهمة في التاريخ: سقوط جدار برلين في عام 1989. في هذا اليوم الحاسم، الذي يرمز إلى انفصال ألمانيا الشرقية والغربية، تم افتتاح أول المعابر الحدودية بين هيسن وتورينجيا. حدث شيء خاص جدًا في أولفن على وجه الخصوص، وهي بلدة صغيرة في ولاية هيسن.
وفي ليلة 9 إلى 10 نوفمبر، تدفق الناس إلى المدن للاحتفال بحريتهم التي حصلوا عليها حديثًا. عند عودتهما من تذوق النبيذ، تفاجأت أورسولا فيليب وزوجها عندما وجدا نفسيهما واقفين أمام خلفية عدد لا يحصى من السيارات، معظمها من سيارات ترابيس، المتجهة إلى أولفن. لقد أدت هذه إلى إحياء الشوارع وكانت علامة واضحة على التغيير. أخذت النساء الريفيات في أولفين زمام المبادرة وقدمن للسائقين المنتظرين الشاي والقهوة والخبز والنقانق المخبوزات في المنزل. كان حوالي نصفهم في الخدمة ويضمنون السلامة الجسدية للمارة، بينما رفض السائقون الآخرون جزئيًا هذه العروض الدافئة ودُعيوا جزئيًا للبقاء في المنطقة من قبل السكان المحليين.
DGH كنقطة اتصال
أصبحت القرية والمركز المجتمعي (DGH) مكانًا ملجأ لأولئك الذين يصلون بين عشية وضحاها. وكانت البطانيات والحصير متوفرة هناك لتوفير السكن لمن يقيمون ليلاً. وكانت محطة الوقود في أولفن أيضًا محطة شعبية، حيث توقفت العديد من العائلات لتزويد سياراتهم بالوقود واستيعاب الواقع الجديد. في صباح اليوم التالي، كان الضباب فوق Ulfen علامة أخرى على الحركة المستيقظة حديثًا: فقد تركت محركات Trabbis ثنائية الشوط بصماتها.
وفي الساعات الأولى من الصباح، في الساعة الثانية بعد الظهر، فتح حرس الحدود بوابات معبر هيرليشاوزن. بحلول منتصف النهار، وصل حوالي 3000 شخص إلى منطقة ويرا-مايسنر. كان الاندفاع هائلا: كانت هناك حوالي 50 ألف مركبة قادمة من الشرق على الطريق، وامتد ازدحام المرور على مسافة 30 كيلومترا. كان للمعابر الحدودية أهمية كبيرة بالنسبة للكثير من الناس، وأدت إلى الشعور بالرحيل.
تجارب عاطفية من هيرليشاوزن
تتذكر هيلغا غوغلر تلك الساعات المثيرة التي قضتها في هيرليشاوزن، حيث استقبلت الناس من جمهورية ألمانيا الديمقراطية. وقام هيلموت شميدت، المسؤول عن المكتب في ذلك الوقت، بتنسيق العمليات وشهد حالة الطوارئ التي استمرت عدة أسابيع. بصفته متطوعًا في الصليب الأحمر، قام جوجلر بتزويد الوافدين بالطعام والمشروبات. يصف هيلموت شميدت، الذي قضى وقتاً لا يُنسى، قائلاً: "لقد كانت الفوضى رائعة وجميلة في المتاجر".
تُظهر تجارب هذه الأيام مدى قرب الروابط بين الجيران الذين فصلهم الجدار. وسمحت فرحة لم الشمل للصداقات القديمة بالازدهار مرة أخرى. ولا توضح تقارير السكان الجروح العميقة الناجمة عن الانقسام فحسب، بل توضح أيضا الأمل في مستقبل مشترك. في 10 نوفمبر 1989، احتفل الألمان الشرقيون والغربيون معًا، إيذانا ببدء حقبة جديدة.
تذكرنا قصة أولفن وهيرليشاوزن بأن الحرية لا يمكن اعتبارها أمرا مفروغا منه. إنها نتيجة شجاعة وتضامن الأشخاص الذين كانوا على استعداد للدفاع عن قناعاتهم. واليوم - بعد مرور 36 عامًا على سقوط جدار برلين - أصبح من الواضح مرة أخرى مدى قيمة هذه الذكريات والعلاقات التي خلقتها. بكل بساطة: هناك شيء ما يحدث! القصص هي ما دعونا نتعلمه من التاريخ.