Rozšíření školky v Rendelu: náklady explodují, hřiště zůstává!
Inspekce v Rendelu dne 4. července 2025: Zaměření je na rozšíření školky, bezpečnostní otázky a plány renovace.

Rozšíření školky v Rendelu: náklady explodují, hřiště zůstává!
Dne 4. července 2025 se v Rendelu sešla skupina cca 35 zainteresovaných občanů k prohlídce, kterou zorganizoval místní poradní sbor. Místem setkání bylo centrum denní péče „Himmelsströmer“, kde čekají důležité strukturální změny. Tyto změny jsou plánovány na konec srpna nebo začátek září a mají rozšířit školku ze čtyř na sedm skupin. Pro překlenutí doby do dokončení bude od září zřízeno kontejnerové řešení. Výstavba by měla trvat 1,5 až 2 roky.
Náklady na renovační práce se ale zvýšily: z původních 3,75 milionu eur na odhadem 4 až 5 milionů eur. Nová budova je plánována jako dvoupodlažní, s dalšími skladovacími prostory a nabíjecími stanicemi pro elektrické kočárky. Zvláště potěšující je, že stávající hřiště zůstane zachováno. Obavy však panují, protože skleněná nádoba je zneužívána jako místo pro objemný odpad a likvidace lahví vyvolává nespokojenost.
Problémy s Rendeler Hof
Dalším tématem, které při prohlídce staveniště zaznělo, byla již šestým rokem probíhající rekonstrukce „Rendeler Hof“. Majitel je neznámý a přetrvávající problémy jsou evidentní: šíří se plevel, kvůli kterému se kočárky pohybují na ulici. Otevřené staveniště navíc vytváří v oblasti nebezpečí. Obyvatelé Stauffenbergstrasse a Klein-Karbener-Strasse hlásili nebezpečné východy.
Pro zvýšení bezpečnosti provozu byl podán návrh na obnovu pruhů se zákazem stání a vytvoření nových parkovacích zón pro snížení rychlosti. Mezi další obavy patří naléhavě potřebná celková renovace hřiště na Goerdeler Strasse s předpokládanými náklady kolem 200 000 eur na vybavení velkých hřišť a 20 000 eur na menší.
Péče o hřbitov a spokojenost
Další starostí návštěvy místa byla údržba hřbitova, která stojí město Karben 385 000 eur ročně, z čehož 40 % připadá na Rendel. Cílem je zvýšit úroveň pokrytí údržby hřbitova na 50 % do roku 2027. I přes náklady jsou občané s péčí o hřbitov vesměs spokojeni.
Kromě toho byla projednána žádost o výsadbu 2-3 vysokých stromů v Obergasse. Měření rychlosti na stejné ulici ukázalo, že málokdo jede rychleji než 35 km/h, což obyvatele uklidňuje. Stará radnice zůstává oblíbeným cílem, protože je domovem ordinace porodní asistentky a místní knihovny, která ročně přijme 800 návštěvníků a 2000 výpůjček.
Plánovaná strukturální opatření jsou v souladu s právním základem pro výstavbu a vybavení jeslí, jak je stanoveno v německém zákoně o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci (ArbSchG). Podle požadavků je třeba zamezit rizikům pro zdraví a bezpečnost zaměstnanců a dětí ve věku mateřské školy. Patří sem i bezpečnost vybavení dětských hřišť, která musí odpovídat současnému stavu techniky, jak je patrné ze směrnic DGUV. V nadcházejících měsících bude vzrušující sledovat, jak jsou tyto výzvy řešeny a zda lze dosáhnout dlouhodobých cílů. [Giessener Allgemeine](https://www.giessener- Allgemeine.de/wetterau/karben-ort82108/kita-raser-rendeler-hof-93817012.html) uvádí, že… Bezpečné Kita také nabízí komplexní informace o zákonných požadavcích a bezpečnostních normách pro střediska denní péče a DGUV. Informace o bezpečném návrhu zařízení.