Les retraites les plus cool de Butzbach : découvrez les rafraîchissements !

Les retraites les plus cool de Butzbach : découvrez les rafraîchissements !

À Butzbach, où les températures atteignent actuellement le niveau remarquable de 33 degrés Celsius, survivre à la fraîcheur estivale reste un défi. Les heures de midi sur la place du marché sont particulièrement exigeantes pour les citoyens. La ville a proposé une solution pratique pour cela : une solution numérique Carte des endroits sympas. Celui-ci comprend des zones ombragées et des intérieurs climatisés, créant un rafraîchissement bienvenu pour tout le monde.

L'auteur de notre rédaction a examiné quelques-unes de ces retraites sympas à Butzbach et a constaté que le musée de la ville offre une température plus agréable de 26,8 degrés Celsius. Dans le hall du musée, vous pouvez non seulement profiter de l'air frais, mais aussi vous émerveiller devant des objets romains, notamment une chaise longue intéressante. Mais ce n'est que le début. Dans le Römerkeller, une charmante partie de l'ancien bâtiment, il ne fait que 19,6 degrés, ce qui en fait l'endroit idéal pour échapper au soleil.

De la culture au refroidissement

Une autre destination était l'église gothique Saint-Marc, où il fait encore agréablement 24 degrés. Ici, l'auteur a eu le plaisir d'observer le chantre du doyenné Uwe Krause à l'orgue, qui a non seulement contribué au refroidissement, mais a également partagé ses connaissances sur l'orgue et son fonctionnement. L'itinéraire menait ensuite à la bibliothèque municipale située dans le centre communautaire, où la température est de 28 degrés. Un sympathique bibliothécaire avait préparé une astuce spéciale : un ouvrage passionnant sur l'Antarctique - pas seulement pour les journées froides !

Entre-temps, il y avait un peu de fraîcheur dans le jardin d'agrément du parc du château, où, à 29 degrés, il y avait des saveurs alléchantes de glace que les visiteurs de la ville dégustaient fraîches. Le Carte des endroits sympas fournit non seulement un aperçu des meilleurs endroits, mais permet également aux citoyens de saisir leurs propres favoris, qui seront ajoutés à la liste après vérification. À Butzbach, chacun devient ainsi un petit co-créateur.

La nature pour l'avenir

Mais ce n'est pas seulement le rafraîchissement en plein été qui est au programme de la ville. Le 9 décembre 2025, la campagne de plantation d'arbres « Plantes de Butzbach ! aura lieu à Butzbach. avoir lieu. Cette initiative s'inscrit dans le cadre du concept de protection du climat de la ville et vise à reboiser la forêt de Butzbach, endommagée par le changement climatique.

Une superficie d'environ 1,5 hectare doit être préparée pour une nouvelle forêt mixte de feuillus, en collaboration avec HessenForst. Ici, les citoyens peuvent aider activement et planter eux-mêmes des plants d'arbres de châtaigniers, d'aulnes gris, de sorbier, de bouleau des sables et d'alpins. Ces espèces d’arbres servent de base à une forêt mixte climatiquement stable qui fournit d’importants services écosystémiques.

Quiconque souhaite participer doit être préparé avec une bêche de jardin, de bonnes chaussures et des gants de travail. Les plants seront mis à disposition le jour de la campagne et le coût de 5 euros par arbre pourra être crédité sur un compte à l'avanceSparkasse Haute-Hesseêtre transféré.

À Butzbach, on veille à la fois au refroidissement pendant la chaleur estivale et à la protection du climat - c'est une combinaison qui vaut le détour !