Butzbachs sejeste tilbagetog: Oplev forfriskningen!

Butzbachs sejeste tilbagetog: Oplev forfriskningen!

Butzbach, Deutschland - I Butzbach, hvor temperaturerne i øjeblikket øges til en bemærkelsesværdig 33 grader Celsius, er det stadig en udfordring at overleve sommeren. Borgerne kræver især middagstiderne på markedspladsen. Byen har leveret en praktisk løsning til dette: en digital kort over de seje steder . Dette viser skyggefulde steder og luftkonditionerede interiører og skaber således en velkommen forfriskning for alle.

Forfatteren af ​​vores redaktionelle hold kiggede på et par af disse seje tilbagetrækninger i Butzbach og fandt, at bymuseet tilbyder 26,8 grader Celsius mere behagelig. I museets foyer kan du ikke kun nyde den afkølede luft, men også undre dig over romerske artefakter, inklusive en interessant sofa. Men det er bare begyndelsen. I Römerkeller, en charmerende del af den gamle bygning, er det kun 19,6 grader, hvilket gør det til det ideelle sted at undslippe solen.

fra kultur til afkøling

Et andet mål var den gotiske Markuskirche, hvor der stadig er en behagelig 24 grader. Her havde forfatteren fornøjelsen af ​​at observere Dean's Cantor Uwe Krause på orgelet, som ikke kun bidrager til afkøling, men også deler viden om orgelet og hvordan det fungerer. Dernæst førte stien til bybiblioteket i Community Center, hvor temperaturerne er 28 grader. En venlig bibliotekar havde et specielt bogtips klar: et spændende værk om Antarktis - ikke kun til kolde dage!

En lidt afkøling imellem var i fornøjelseshaven i Castle Park, hvor der er 79 typer is, der smager frisk til byens besøgende. kort over de seje steder

Natur for fremtiden

Ikke kun forfriskningen i midtsommeren er på byens dagsorden. Den 9. december 2025 plantes træplantningskampagnen "Butzbach!" finde sted. Dette initiativ er en del af byens klimabeskyttelseskoncept og sigter mod at skovre den butzbacher Wald, der er beskadiget af klimaændringer.

Et område på omkring 1,5 ha er at være forberedt på en ny blandet mixer i samarbejde med Hessenforst. Her kan borgerne aktivt hjælpe og endda træplanter med at spise kastanjer, grå, klynke, sandbirks og måltider. Disse træarter tjener som grundlag for et klima -stabil blandet skov, der sikrer vigtige økosystemtjenester.

Hvis du vil deltage, skal du være klar med en havespade, godt fodtøj og arbejdshandsker. Frøplanterne leveres på kampagnens dag, og omkostningerne på 5 euro pr. Træ kan overføres på forhånd til en beretning om sparkasse Oberhessen .

I Butzbach er derfor tilvejebragt til afkøling i sommervarmen og klimabeskyttelsen - dette er en kombination, der er imponerende!