Maibach oblikuje budućnost: Raiffeisenhalle postaje središte sela!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

U Butzbachu se Raiffeisenhalle u Maibachu dalje razvija uz sudjelovanje građana kako bi se ojačao i prilagodio seoski život.

In Butzbach wird die Raiffeisenhalle in Maibach mit Bürgerbeteiligung weiterentwickelt, um das Dorfleben zu stärken und anzupassen.
U Butzbachu se Raiffeisenhalle u Maibachu dalje razvija uz sudjelovanje građana kako bi se ojačao i prilagodio seoski život.

Maibach oblikuje budućnost: Raiffeisenhalle postaje središte sela!

Mnogo toga se događa u slikovitoj četvrti Maibach u Butzbachu: Raiffeisenhalle, središnji dio seoskog života, treba dalje opsežno razvijati kao dio programa razvoja sela u Hessenu. Cilj? Ojačati dvoranu kao multifunkcionalno okupljalište i prilagoditi je potrebama seoske zajednice. To postaje jasno kada se pogledaju dosadašnje ideje i radionice koje nose zastavu sudjelovanja građana. Grad Butzbach izvještava da je početkom godine održana prva radionica na kojoj je seoska zajednica mogla doprinijeti svojim željama i idejama o budućnosti dvorane.

Raiffeisenhalle nije samo mjesto za događanja, već može funkcionirati i kao skladišni prostor i ugodna kuhinja. Poseban naglasak stavljen je na pristupačnost i generalnu renovaciju. Na temelju potreba stanovništva izrađen je cjelovit koncept korištenja koji od sada predstavlja osnovu za daljnje planiranje.

Trenutni razvoj događaja

Druga radionica održana je 14. listopada 2025. godine i popraćena je velikim interesom. Ovaj put su naručeni projektanti pomno razgledali dvoranu i njenu okolinu kako bi precizno evidentirali konstruktivne uvjete i tehničke okvire. Prvi dojmovi i povratne informacije seoske zajednice doveli su do detalja ideje i pokazali jasnu potrebu za rasporedom prostorija, fleksibilnošću korištenja, dizajnom i tehničkom opremom. Zadovoljstvo je vidjeti koliko su građani voljni aktivno sudjelovati u osmišljavanju, bilo kroz tehničku podršku, organizaciju ili kreativne ideje.

  • Erster Workshop: Ideen zur Halle gesammelt
  • Zweiter Workshop: Bestandsaufnahme und Planung
  • Bürgerbeteiligung: Hohe Bereitschaft zur Mitgestaltung
  • Integration der Ergebnisse in weitere Planung

Sudjelovanje seoske zajednice nastavit će se i sljedeće godine. Planove trebaju pratiti konkretni provedbeni koraci koji će dodatno pospješiti razvoj dvorane. Cilj je stvoriti živahno mjesto koje nudi prostor za klubove, zabave i mnoge susrete - bez obzira na to da li se sastajete radi proslave ili zajedničkog rada. Ostaje uzbudljivo vidjeti kako će se Raiffeisenhalle razvijati u bliskoj budućnosti i koje će kreativne ideje iznijeti seoska zajednica.

Stalna suradnja između tima za planiranje i građana može poslužiti kao primjer važnosti stavljanja potreba ljudi na prvo mjesto. Ovo ne stvara samo stalne prostore, već i jake zajednice. Više informacija o ovom postupku i Raiffeisenhalle možete pronaći na web stranici Akselos.