Šekspyras tremtyje: modernus tapatybės žaidimas Vysbadene!

Šekspyras tremtyje: modernus tapatybės žaidimas Vysbadene!

2025 m. birželio 25 d. Hessisches Staatstheater Wiesbaden švęs įspūdingo pastatymo „As You Like It“ premjerą, kurį režisavo Nurkanas Erpulatas, žinomas dėl savo novatoriško požiūrio į klasikinę medžiagą. Šią Šekspyro komediją minimalistiniu dekoravimu pristato Gitti Scherer, o kostiumus – Aleksandra Kica. Muzikinę režisūrą sukūrė Michaelas Havesas, apšvietimą sukūrė Steffenas Hilbrichtas, o dramaturgija – Cosma ir Corona Hahne. Kaip nachtkritik.de pranešimuose, kūrinyje humoristiškai kalbama apie socialinį vaidmenų žaidimą ir tapatybę.

Erpulatas, gimęs Ankaroje ir studijavęs Ernsto Buscho dramos akademijoje Berlyne, savo didžiulę patirtį parsiveža iš ankstesnių projektų. Su kūriniais, tokiais kaip „Beyond – Ar tu gėjus, ar tu esi turkas? jis jau kėlė socialinius klausimus, o dabar „Kaip jums patinka“ paliečia konfliktus, susijusius su tapatybe, išstūmimu ir pabėgimu. Sybille Weiser prologas suteikia ironišką atspalvį ir nagrinėja tapatybės painiavą, ypač per kryžminimą. Tai būdingas Erpulato kūrybos bruožas, kuriuo jis linksma forma pateikia gilias temas. Daugiau apie jį ir ankstesnius jo darbus rasite adresu Gorkio teatro svetainė rasti.

Veikėjai ir jų konfliktai

Spektaklyje Orlandas, kurį vaidina Lennartas Preiningas, yra išvaromas iš savo namų ir pabėga spaudžiamas kunigaikščio Frederiko, kurį vaidina Lasse Boje Haye Weber. Rozalinde, kurią vaidina Klara Wördemann, seka savo mylimąjį į tremtį. Ten ji persirengia vyru, išbando Orlando meilę ir taip apverčia jiems lyčių konvencijas. Kūrinyje pasitelkiamas perdėjimas ir humoras nušviečiami lyčių ir klasių stereotipai, o tremtis parodoma kaip laisvės erdvė, kurioje galima įveikti socialinius suvaržymus.

Spektaklis trunka 2 valandas ir 15 minučių be pertraukos, o pabaigoje sujungia Rosalindą ir Orlandą, o tai išryškina sklandžias ribas tarp lyčių. Šis požiūris atitinka šiuolaikinės Šekspyro interpretacijos tendenciją, kuri naujais būdais atspindi lytį ir seksualumą. Kaip ir Kembridžo Šekspyro kompanionas aprašyta, šios temos vaidina pagrindinį vaidmenį dabartiniame teatro kraštovaizdyje.

„As You Like It“ žada būti romantiškos painiavos tolerancijos vakaras, kuriame Erpulat išskirtinis stilius verčia susimąstyti ir pramogauti. Teatro entuziastų laukia įspūdingas spektaklis, kuriame klasikinės temos derinamos su šiuolaikinėmis problemomis.