Shakespeare en exil : un jeu d’identité moderne à Wiesbaden !

Shakespeare en exil : un jeu d’identité moderne à Wiesbaden !

Le 25 juin 2025, le Hessisches Staatstheater Wiesbaden célébrera la première de « As You Like It », une production spectaculaire dirigée par Nurkan Erpulat, connu pour son approche innovante du matériel classique. Cette comédie de Shakespeare est présentée dans un décor minimaliste de Gitti Scherer, tandis que les costumes sont d'Aleksandra Kica. La direction musicale est de Michael Haves et la conception des lumières est de Steffen Hilbricht, avec une dramaturgie de Cosma et Corona Hahne. Comment nachtkritik.de rapports, la pièce aborde le jeu de rôle social et l’identité de manière humoristique.

Erpulat, né à Ankara et étudié à l'Académie d'art dramatique Ernst Busch de Berlin, apporte sa vaste expérience acquise dans des projets antérieurs. Avec des morceaux comme « Au-delà – Êtes-vous gay ou êtes-vous turc ? il a déjà soulevé des questions sociales et aborde désormais dans « Comme il vous plaira » les conflits autour de l'identité, de l'expulsion et de la fuite. Le prologue de Sybille Weiser donne un ton ironique et traite de la confusion identitaire, notamment à travers le travestissement. C'est un trait caractéristique de l'œuvre d'Erpulat, avec laquelle il présente des sujets profonds sous une forme divertissante. Pour en savoir plus sur lui et ses travaux antérieurs, consultez le Site Internet du Théâtre Gorki à trouver.

Les personnages et leurs conflits

Dans la production, Orlando, interprété par Lennart Preining, est expulsé de chez lui et s'enfuit sous la pression du duc Frederick, interprété par Lasse Boje Haye Weber. Rosalinde, interprétée par Klara Wördemann, suit son amant en exil. Là, elle se déguise en homme, teste l'amour d'Orlando et bouleverse ainsi les conventions de genre. La pièce utilise l’exagération et l’humour pour mettre en lumière les stéréotypes de genre et de classe et montre l’exil comme un espace de liberté où les contraintes sociales peuvent être surmontées.

La production dure 2 heures et 15 minutes sans entracte et réunit Rosalinde et Orlando à la fin, ce qui met en avant les frontières fluides entre les genres. Cette approche correspond à une tendance de l’interprétation moderne de Shakespeare qui reflète le genre et la sexualité de manière inédite. Comme dans Compagnon de Cambridge de Shakespeare décrits, ces thèmes jouent un rôle central dans le paysage théâtral actuel.

As You Like It promet d'être une soirée de tolérance à la confusion romantique, avec le style caractéristique d'Erpulat à la fois stimulant et divertissant. Les amateurs de théâtre peuvent s’attendre à un spectacle captivant mêlant thèmes classiques et problématiques contemporaines.