Aldi mora umakniti dubajsko čokolado iz prodaje – odločilo sodišče!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Višje deželno sodišče v Kölnu je Aldi Süd prepovedalo prodajo "dubajske čokolade", ker ne prihaja iz Dubaja in zavaja potrošnike.

Das OLG Köln verbietet Aldi Süd den Verkauf von „Dubai-Schokolade“, da diese nicht aus Dubai stammt und Verbraucher irreführt.
Višje deželno sodišče v Kölnu je Aldi Süd prepovedalo prodajo "dubajske čokolade", ker ne prihaja iz Dubaja in zavaja potrošnike.

Aldi mora umakniti dubajsko čokolado iz prodaje – odločilo sodišče!

Višje regionalno sodišče v Kölnu je odločilo: Aldi Süd mora ustaviti prodajo svoje tako imenovane "Dubai čokolade". Ta odločitev je bila sprejeta 27. junija 2025 v okviru nujnega postopka in je zdaj pravnomočna. Sodišče je odločilo, da mora čokolada dejansko prihajati iz Dubaja, da ne bi zavajala potrošnikov, saj velik delež potrošnikov domneva geografsko poreklo. Glede na sodbo sodišča več kot 15 do 20 odstotkov potrošnikov povezuje "dubajsko čokolado" s tem posebnim poreklom. Ta odločitev je jasen znak, da je poreklo izdelkov zelo pomembno za potrošnike, kot poroča rnd.de.

V središču spora je izdelek »Alyan Dubai Handmade Chocolate«, ki ga Aldi Süd prodaja od decembra 2025. Uvoznik slaščic je proti podjetju vložil tožbo, ker je bila čokolada proizvedena v Turčiji, ne v Dubaju. Aldi je trdil, da izraz "dubajska čokolada" predstavlja kategorijo izdelkov in se ne more uporabljati kot neposredni simbol porekla. Vendar sodišče temu argumentu ni sledilo in je ugotovilo, da so bile posredovane zavajajoče informacije za potrošnike.

Sodna odločba podrobno

Odločitev 6. civilnega senata vključuje več nujnih postopkov, v katerih so pritožniki ukrepali proti dobaviteljem »dubajske čokolade« in zahtevali ustavitev prodaje. Deželno sodišče v Kölnu je sprva izdalo prepoved, v drugih postopkih pa niso bili sprejeti nobeni ukrepi. Višje deželno sodišče je odločilo, da je distribucija izdelkov nedopustna na podlagi več relevantnih odstavkov zakona o blagovnih znamkah in prava konkurence. Zlasti se je štelo, da obstaja tveganje zavajanja potrošnikov.

Aldi je že reagiral in čokolado iz previdnosti umaknil iz prodaje. Zdaj je treba videti, ali bo katera od strank nadaljevala glavni postopek. Prav tako ni jasno, kako bo Aldi na koncu izvršil sodno odločitev. Podjetje trenutno preučuje celotno obrazložitev sodbe, ki še ni bila objavljena, kot je mogoče prebrati v sporočilu višjega deželnega sodišča v Kölnu.

Pravni okvir za geografske označbe porekla

Ne smemo podcenjevati pomena geografskih označb porekla. Uredba EU 2024/1143 ščiti živila in izdelke, povezane z določenimi geografskimi označbami. To ne velja le za čokolado, ampak tudi za številna živila, kot so sir, meso in vino. Razlikuje se med zaščitenimi označbami porekla in zaščitenimi geografskimi označbami, kar je za proizvajalce hrane pomembno.

Potreben je visok standard, ki zagotavlja, da se z ustrezno označbo porekla prodajajo le izdelki, proizvedeni v imenovani regiji. Potrošniki bi se morali zavedati izvora svoje hrane, še posebej v času, ko je ponarejena hrana vse večji problem. Glede na dpma.de so na primer ponarejeni izdelki pogosto povezani z nevarnimi snovmi, kar poudarja, da je treba biti pozoren na pristne označbe porekla.

Tema prikazuje, kako pomembno je zagotoviti jasnost in poštenost v živilski industriji in kako morajo podjetja, kot je Aldi Süd, prilagoditi svoje procese za izpolnjevanje zakonskih zahtev. To ne bo vplivalo samo na njihovo poslovanje, ampak tudi povečalo zaupanje potrošnikov v blagovno znamko.