Til tross for underskuddet planlegger Rotenburg store investeringer i fremtiden!
Rotenburg an der Fulda planlegger investeringer på 8,8 millioner euro i 2026 til tross for budsjettunderskuddet. Utfordringer og prosjekter på et øyeblikk.

Til tross for underskuddet planlegger Rotenburg store investeringer i fremtiden!
Det er planlagt store investeringer i Rotenburg i 2026, som skal realiseres til tross for et merkbart budsjettunderskudd på rundt 1,63 millioner euro. Som HNA rapporterer, planlegger byen å investere totalt rundt 8,8 millioner euro i urbane infrastrukturprosjekter. I tider med stramme budsjetter har administrasjonen vist gode evner til å drive videre med viktige prosjekter.
I forslaget til budsjett for 2026 utgjør de alminnelige inntektene 38,4 millioner euro, mens utgiftene er 40,12 millioner euro. Med innskudd på 36,7 millioner euro og uttak på 37,5 millioner euro kan finansbudsjettet generere et kontantbehov på minus 815.800 euro. For å finansiere de planlagte tiltakene ønsker kommunen å vurdere å ta opp et lån på 4 millioner euro. Det er imidlertid også planlagt nedbetalinger på 1,3 millioner euro, noe som kan føre til investeringsgjeld på 24,85 millioner euro innen utgangen av 2026.
Investeringsprioriteringer
Spesielle fokus for investeringsplanleggingen er den urbane ombyggingen på den nordlige bredden av Fuld med 3 millioner euro, renoveringen av gaten "Im Heienbach" for 1 million euro og tillegg av garderober for Lispenhausen brannvesen, som det er planlagt 500 000 euro for. Prosjekter som modernisering av Breitenstraße (400 000 euro), barrierefri ombygging av bussholdeplasser (490 000 euro) og fornyelse av fortauet på Dickenrücker Straße (600 000 euro) er også på prioriteringslisten. I tillegg er det planlagt bygging av en ny barnehage i Lispenhausen (250.000 euro) og et digitalt energiovervåkingsprosjekt som en del av «Smart City» til 234.000 euro.
- Stadtumbau nördlicher Fuldaufer: 3 Millionen Euro
- Erneuerung Straße „Im Heienbach“: 1 Million Euro
- Anbau Umkleideräume Feuerwehr Lispenhausen: 500.000 Euro
- Modernisierung Breitenstraße: 400.000 Euro
- Barrierefreier Umbau Bushaltestellen: 490.000 Euro
- Gehwegerneuerung Dickenrücker Straße: 600.000 Euro
- Neubau Kindertagesstätte Lispenhausen: 250.000 Euro
- Digitalprojekt „Smart City – Energiemonitoring“: 234.000 Euro
Økonomiske utfordringer og støtte
Til tross for de ambisiøse planene, står Rotenburg også overfor økonomiske utfordringer. Økningen i handelsskatten fra 370 til 390 prosent og eiendomsskattereformen setter byen under press. De totale skatteutgiftene utgjør 16,17 millioner euro, noe som blant annet skyldes økt skoleavgift med en økning fra 14,83 til 18,46 prosent. Deltakelse i det statlige gjeldsletteprogrammet «Hessenkasse» medfører også forpliktelser: rundt 396 000 euro må tilbakebetales årlig for kontantlån på 6,8 millioner euro.
Byen venter også på nødhjelp på 300 millioner euro fra delstaten Hessen, som skal støtte kommuner. Denne hjelpen er imidlertid ennå ikke lagt inn i budsjettet og kan derfor få avgjørende betydning for byens økonomiske situasjon.
Til tross for alle utfordringene har Rotenburg siktet mot et ambisiøst investeringsprogram på til sammen rundt 25 millioner euro innen 2029. Det gjenstår å se hvordan den økonomiske situasjonen vil utvikle seg og hvilke midler som faktisk vil være tilgjengelig for å gjennomføre de planlagte prosjektene.