Oppdag Butzbach: Spennende byturer i august 2025!

Oppdag Butzbach: Spennende byturer i august 2025!

Byen Butzbach har kommet med mange ideer for august 2025 og inviterer alle interesserte til å ta spennende byturer. Et virkelig høydepunkt er å oppleve historien på nært hold, på to datoer som ikke bare historiefans bør legge merke til.

Søndag 24. august 2025 begynner turen klokken 11:00 foran turistinformasjonen på Marktplatz 19. Ledet av byguide Christine Borchers-Fanslau går turen på en reise gjennom historien, med fokus på den imponerende middelalderbymuren Butzbach. Med en lengde på omtrent 1320 meter er det et betydelig historisk landemerke som har sin opprinnelse på 1300-tallet. En del av bymuren ble nylig avdekket i Küchengartenweg og gir et fascinerende innblikk i fortiden. En spesiell titt er også tatt på Mauerstrasse, hvor to lysbuehus skinner igjen takket være en vellykket modernisering i 2007.

Markedstradisjoner og byturer

Noen dager senere, den 31. august 2025, også klokken 11:00, inviterer byen til en omvisning med tittelen "Betydningen av markedene for Butzbach". Byguide Ilse Hellmann-Rupp vil vise hvordan Butzbach har opprettholdt tradisjoner som markedsby gjennom århundrene. I tillegg til de store markedene høst og vår, som en gang representerte viktige møteplasser for kjøpmenn og befolkning, spiller ukemarkedene også en viktig rolle for daglige forsyninger. Nyere tilskudd er julemarkedet og etterarbeidsmarkedet, som beriker bybildet.

Byturene ledes av erfarne byguider. Billetter er tilgjengelig på turistinformasjonen på torget for €5,00 for voksne og €3,00 for barn, unge, studenter og sterkt funksjonshemmede (50 % funksjonshemming eller mer). Barn under 10 kan til og med delta gratis.

Ytterligere turer i det historiske samfunnet

I tillegg tilbyr Butzbach Historical Society en rekke guidede turer i og rundt Butzbach. Medlemmer som Günter Bidmon og Dagmar Storck er tilgjengelige for deg som kompetente kontakter. Bidmon leder omvisninger til viktige historiske steder som den evangeliske St. Markus-kirken, det sengotiske vingealteret fra 1517 i den katolske sognekirken St. Gottfried og Wendelinskapellet. Omvisninger på de jødiske kirkegårdene i Butzbach og Nieder-Weisel er også en del av tilbudet hans.

Dagmar Storck tilbyr derimot ulike tematurer. Disse spenner fra "F. L. Weidig - pioneren til et sted for demokratisk historie" til den generelle byturen "En by og dens historie - romere, riddere og reformatorer" til byturer for barn. Hver tur er en unik opplevelse som bringer Butzbachs historie til live.

Interessert i en bytur? Ytterligere informasjon og kontaktdetaljer finnes på nettstedet til stadt-butzbach.de, [Historieforeningen] Butzbach](https://geschichtsverein-butzbach.de/stadtfuehrer-des-geschichtsvereins/) og på ferienwohnung-vormann.de.