Scopri Butzbach: emozionanti tour della città nell'agosto 2025!

Scopri Butzbach: emozionanti tour della città nell'agosto 2025!

La città di Butzbach ha avuto molte idee per agosto 2025 e invita tutti gli interessati a fare emozionanti tour della città. Un vero highlight è vivere la storia da vicino, in due date che non solo gli appassionati di storia dovrebbero tenere a mente.

Domenica 24 agosto 2025 la visita inizia alle ore 11:00 davanti al centro informazioni turistiche in Marktplatz 19. Guidata dalla guida cittadina Christine Borchers-Fanslau, la visita prosegue in un viaggio attraverso la storia, con particolare attenzione alle imponenti mura medievali della città di Butzbach. Con una lunghezza di circa 1.320 metri, è un importante punto di riferimento storico che affonda le sue origini nel XIV secolo. Una parte delle mura della città è stata recentemente scoperta nel Küchengartenweg e offre uno sguardo affascinante sul passato. Uno sguardo speciale viene dato anche alla Mauerstrasse, dove due case ad arco di candele risplendono grazie ad una ristrutturazione riuscita nel 2007.

Tradizioni del mercato e tour della città

Pochi giorni dopo, il 31 agosto 2025, sempre alle 11:00, la città vi invita a una visita guidata dal titolo “L'importanza dei mercati per Butzbach”. La guida della città Ilse Hellmann-Rupp vi mostrerà come Butzbach ha mantenuto nei secoli le tradizioni di città mercato. Oltre ai grandi mercati autunnali e primaverili, che un tempo rappresentavano importanti luoghi di ritrovo per commercianti e popolazione, anche i mercati settimanali svolgono un ruolo importante per l'approvvigionamento quotidiano. Aggiunte più recenti sono il mercatino di Natale e il mercatino del dopolavoro, che arricchiscono il paesaggio urbano.

I tour della città sono condotti da guide esperte della città. I biglietti sono disponibili presso il centro informazioni turistiche sulla piazza del mercato al prezzo di 5,00 € per gli adulti e 3,00 € per bambini, giovani, studenti e disabili gravi (invalidità pari o superiore al 50%). I bambini sotto i 10 anni possono partecipare anche gratuitamente.

Visite aggiuntive della società storica

Inoltre la Società storica di Butzbach offre numerose visite guidate a Butzbach e dintorni. Membri come Günter Bidmon e Dagmar Storck sono a vostra disposizione come interlocutori competenti. Bidmon conduce visite a importanti siti storici come la chiesa evangelica di San Marco, l'altare alato tardo gotico del 1517 nella chiesa parrocchiale cattolica di San Gottfried e la Cappella Wendelins. Fanno parte della sua offerta anche visite guidate ai cimiteri ebraici di Butzbach e Nieder-Weisel.

Dagmar Storck propone invece diversi tour tematici. Si va da "F. L. Weidig - il pioniere a luogo di storia democratica" al tour generale della città "Una città e la sua storia - di romani, cavalieri e riformatori" fino ai tour della città per bambini. Ogni tour è un'esperienza unica che fa rivivere la storia di Butzbach.

Ti interessa un tour della città? Ulteriori informazioni e dettagli di contatto sono disponibili sul sito web di stadt-butzbach.de, l'Associazione storica Butzbach e su ferienwohnung-vormann.de.