Tutustu Butzbachiin: jännittäviä kaupunkikierroksia elokuussa 2025!

Tutustu Butzbachiin: jännittäviä kaupunkikierroksia elokuussa 2025!

Butzbachin kaupunki on keksinyt paljon ideoita elokuulle 2025 ja kutsuu kaikki kiinnostuneet jännittäville kaupunkikierroksille. Todellinen kohokohta on historian kokeminen lähietäisyydeltä kahdella päivämäärällä, jotka ei vain historian fanien tulisi huomioida.

Sunnuntaina 24. elokuuta 2025 kiertue alkaa klo 11.00 turisti-infokeskuksen edestä osoitteessa Marktplatz 19. Kaupunkioppaan Christine Borchers-Fanslaun johtama kiertue lähtee matkalle historiaan keskittyen vaikuttavaan Butzbachin keskiaikaiseen kaupunginmuuriin. Noin 1 320 metriä pitkä se on merkittävä historiallinen maamerkki, joka juontaa juurensa 1300-luvulta. Osa kaupunginmuurista paljastettiin hiljattain Küchengartenwegissä, ja se tarjoaa kiehtovan katsauksen menneisyyteen. Erityistä huomiota kiinnitetään myös Mauerstrasselle, jossa kaksi kynttilänkaappitaloa loistaa jälleen onnistuneen modernisoinnin ansiosta vuonna 2007.

Markkinaperinteitä ja kaupunkikierroksia

Muutamaa päivää myöhemmin, 31. elokuuta 2025, myös klo 11.00, kaupunki kutsuu sinut kiertueelle, jonka otsikko on "markkinoiden merkitys Butzbachille". Kaupunkiopas Ilse Hellmann-Rupp näyttää, kuinka Butzbach on ylläpitänyt perinteitä kauppakaupunkina vuosisatojen ajan. Aikoinaan kauppiaiden ja väestön tärkeitä kohtaamispaikkoja edustaneiden syksyn ja kevään suurten markkinoiden lisäksi myös viikkomarkkinat ovat tärkeässä roolissa päivittäisessä tarjonnassa. Tuoreempia lisäyksiä ovat kaupunkikuvaa rikastavat joulumarkkinat ja jälkimarkkinat.

Kaupunkikierroksia johtavat kokeneet kaupunkioppaat. Lippuja saa Torin matkailuneuvonnasta 5,00 € aikuisille ja 3,00 € lapsille, nuorille, opiskelijoille ja vaikeavammaisille (50 % tai enemmän). Alle 10-vuotiaat voivat osallistua jopa ilmaiseksi.

Lisäkierroksia historialliseen yhteiskuntaan

Lisäksi Butzbachin historiallinen seura tarjoaa erilaisia ​​opastettuja kierroksia Butzbachissa ja sen ympäristössä. Jäsenet, kuten Günter Bidmon ja Dagmar Storck, ovat käytettävissäsi pätevinä yhteyshenkilöinä. Bidmon johtaa kierroksia tärkeisiin historiallisiin kohteisiin, kuten evankeliseen Pyhän Markuksen kirkkoon, vuodelta 1517 peräisin olevaan myöhäisgoottilaiseen siipialttariin St. Gottfriedin katolisessa seurakunnan kirkossa ja Wendelins-kappelissa. Myös kierrokset Butzbachin ja Nieder-Weiselin juutalaisilla hautausmailla ovat osa hänen tarjoustaan.

Dagmar Storck puolestaan ​​tarjoaa erilaisia ​​temaattisia retkiä. Nämä vaihtelevat "F. L. Weidigistä – demokraattisen historian pioneerista" yleiseen kaupunkikierrokseen "Kaupunki ja sen historia - roomalaisten, ritarien ja uskonpuhdistajien historia" ja lasten kaupunkikierroksia. Jokainen kiertue on ainutlaatuinen kokemus, joka herättää Butzbachin historian eloon.

Kiinnostaako kaupunkikierros? Lisätietoja ja yhteystiedot löytyvät [History Associationin] stadt-butzbach.de verkkosivuilta Butzbach](https://geschichtsverein-butzbach.de/stadtfuehrer-des-geschichtsvereins/) ja ferienwohnung-vormann.de.