Oplev Butzbach: Spændende byture i august 2025!

Oplev Butzbach: Spændende byture i august 2025!

Byen Butzbach er kommet med en masse ideer til august 2025 og inviterer alle interesserede til at tage på spændende byrundture. Et rigtigt højdepunkt er at opleve historien tæt på, på to datoer, som ikke kun historiefans bør lægge mærke til.

Søndag den 24. august 2025 begynder turen klokken 11.00 foran turistinformationscentret på Marktplatz 19. Ledet af byguiden Christine Borchers-Fanslau går turen på en rejse gennem historien, med fokus på Butzbachs imponerende middelalderbymur. Med en længde på cirka 1.320 meter er den et betydeligt historisk vartegn, der har sin oprindelse i det 14. århundrede. En del af bymuren blev for nylig afsløret i Küchengartenweg og giver et fascinerende indblik i fortiden. Der tages også et særligt kig på Mauerstrasse, hvor to lysbuehuse skinner igen takket være en vellykket modernisering i 2007.

Markedstraditioner og byrundture

Et par dage senere, den 31. august 2025, også klokken 11.00, inviterer byen til en rundvisning med titlen "Markedernes betydning for Butzbach". Byguide Ilse Hellmann-Rupp vil vise, hvordan Butzbach har fastholdt traditioner som købstad gennem århundreder. Ud over de store markeder i efteråret og foråret, som engang repræsenterede vigtige mødesteder for købmænd og befolkning, spiller de ugentlige markeder også en vigtig rolle for daglige forsyninger. Nyere tilføjelser er julemarkedet og after work-markedet, som beriger bybilledet.

Byrundvisningerne ledes af erfarne byguider. Billetter fås i turistinformationscentret på markedspladsen for 5,00 € for voksne og 3,00 € for børn, unge, studerende og svært handicappede (50 % handicap eller mere). Børn under 10 kan endda deltage gratis.

Yderligere ture i det historiske samfund

Derudover tilbyder Butzbach Historical Society en række guidede ture i og omkring Butzbach. Medlemmer som Günter Bidmon og Dagmar Storck står til rådighed for dig som kompetente kontakter. Bidmon leder rundt på vigtige historiske steder såsom den evangeliske Markuskirke, det sengotiske bevingede alter fra 1517 i den katolske sognekirke St. Gottfried og Wendelins Kapel. Rundvisninger på de jødiske kirkegårde i Butzbach og Nieder-Weisel er også en del af hans tilbud.

Dagmar Storck tilbyder derimod forskellige tematiske ture. Disse spænder fra "F. L. Weidig - pioneren til et sted med demokratisk historie" til den generelle byrundvisning "En by og dens historie - romere, riddere og reformatorer" til børns byrundvisninger. Hver tur er en unik oplevelse, der bringer Butzbachs historie til live.

Interesseret i en byrundtur? Yderligere information og kontaktoplysninger kan findes på webstedet for stadt-butzbach.de, [Historieforeningen] Butzbach](https://geschichtsverein-butzbach.de/stadtfuehrer-des-geschichtsvereins/) og på ferienwohnung-vormann.de.