Ez volt a pacsirta”: újjászületés a t-raumban új pompával!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Augusztus 29-én és 30-án az Offenbach t-raumban egy humoros házastársi komédiával ünnepli újjáéledő bemutatóját az „A Lerche volt” című darab.

Am 29. und 30. August feiert das Stück „Es war die Lerche“ im t-raum Offenbach seine Wiederaufnahme-Premiere mit humorvoller Ehekomödie.
Augusztus 29-én és 30-án az Offenbach t-raumban egy humoros házastársi komédiával ünnepli újjáéledő bemutatóját az „A Lerche volt” című darab.

Ez volt a pacsirta”: újjászületés a t-raumban új pompával!

Az „It was the Lerche” premierjét a Wilhelmstrasse 13. szám alatti Offenbacher t-raumban ünneplik, mindezt egy különleges évforduló jegyében. Augusztus 29-én, pénteken és augusztus 30-án szombaton ismét színre kerül Ephraim Kishon neves drámaíró darabja, amely idén ünnepli fennállásának 20. évfordulóját a Zimmertheaterben. Az előadások 20 órakor kezdődnek.

A humoros darab cselekménye okos csavarral rendelkezik: Rómeó és Júlia túlélte feltételezett öngyilkosságát, és immár csaknem 30 éve házasok. De a harmónia nem tart sokáig, mert kettejüknek meg kell küzdeniük a saját kihívásaikkal. Míg Rómeó megragadt egocentrikusságában, Júliát idegesíti a családi rutin és serdülő lánya, Lucretia, ami tovább kavarja a dolgokat.

Színes karakterek és zavarodottság

William Shakespeare jelenléte, aki személyesen avatkozik bele a cselekménybe, és megvizsgálja a két házastársat, üdítő. A zűrzavar és a hozzá kapcsolódó humoros pillanatok nem csak a megrögzött színházkedvelők számára jelentenek örömet. Lucretia, akit nagyon megfogott Shakespeare, további mulatságos bonyodalmakat okoz.

Az újonnan megrendezett előadás izgalmas szereplőgárdát hoz a színpadra. Sarah C. Baumann játssza Shakespeare szerepét, míg Elena Hahn Julia, nővér és Lucretia szerepében látható. Frank Geisler Rómeó szerepét ölti magára, aki Lorenzo atya szerepét is játssza. Együtt rögzítik a házasság érzelmeinek és konfliktusainak sokaságát, miközben bemutatják Kishon védjegyének számító humorát.

Ephraim Kishon: A szatíra mestere

Ephraim Kishon korunk egyik legnagyobb szatirikusaként ismert. Számos művében olyan univerzális kérdésekkel foglalkozik, mint a szerelem, a házasság és a társadalom, és ez alól az „It Was the Lark” sem kivétel. A darab egy csipetnyi iróniával és humorral szemlélve eleven betekintést enged a mindennapi házassági élet kihívásaiba. Az 1924-ben Magyarországon született és 2005-ben Tel-Avivban elhunyt Kishon több mint 60 éve örvend nemzetközi népszerűségnek, műveit 33 nyelvre fordították le. Az olyan jól ismert darabok, mint a „The Wedding Certificate” és az „It was the Lark” nemzetközi klasszikusnak számítanak.

Szórakoztató és humoros előadásra számíthatnak a nézők, amely nemcsak házaspárokat, hanem egyedülállókat és fiatal felnőtteket is megszólít. A sajtó pozitív kommentjei „pimasznak” és „szívesen viccesnek” dicsérik a darabot, ami az előadások várakozásáról szól.

Akár Shakespeare-szerető, akár csak egy vidám estét szeretne eltölteni, az It Was the Lark újraélesztése a t-raumban minden bizonnyal Offenbach kulturális naptárának kiemelt eseménye lesz. Ne hagyja ki a lehetőséget, hogy részese legyen ennek a különleges színházi élménynek!

Az eseménnyel kapcsolatos további információk Offenbach város honlapján, a címen találhatók Offenbach.de. A darabról részletek az Undsofort színházi kiadónál is megtalálhatók Undsofort.de valamint a szatirikus honlapján a címen EphraimKishon.com.