رسائل منسية: جندي من مدينة باد هومبورغ يبحث عن السلام مع آيسي

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

رسالة من جندي فيرماخت من باد هومبورغ تكشف ذكريات تدمير آيسي في عام 1940. يبحث المؤرخون والممثلون المحليون عن المرسل.

Ein Brief eines Wehrmachtssoldaten aus Bad Homburg enthüllt Erinnerungen an die Zerstörung von Aïssey im Jahr 1940. Historiker und lokale Vertreter suchen nach dem Absender.
رسالة من جندي فيرماخت من باد هومبورغ تكشف ذكريات تدمير آيسي في عام 1940. يبحث المؤرخون والممثلون المحليون عن المرسل.

رسائل منسية: جندي من مدينة باد هومبورغ يبحث عن السلام مع آيسي

أثارت رسالة رائعة من باد هومبورغ ضجة: كتبها جندي سابق في الفيرماخت، أعرب فيها عن أسفه لتدمير قرية إيسي الفرنسية في 18 يونيو 1940. في سياق تاريخي حيث كانت الحرب العالمية الثانية على قدم وساق، تذكر هذه الرسالة بالقتال العنيف الذي حدث في هذه القرية مع تقدم الفيرماخت الألماني إلى الأراضي الفرنسية. وفقًا لـ FNP، شرع مؤرخ باد هومبورغ، مع ممثلين فرنسيين من قرية آيسي، في العثور على المرسل، وهو شخص معين. "س. راينهيرز".

أدى الوصول الليلي للقوات الألمانية إلى إيسي، ليلة 17 إلى 18 يونيو 1940، إلى عرض ضخم بين جنود الفوج 220 والمدافعين الفرنسيين. لقد تطلب الأمر جهدًا دؤوبًا للانتقال من منزل إلى منزل في القرية. استسلمت القوات الفرنسية بحلول الساعة 10:30 صباح اليوم التالي، في حين كانت المعركة قد أودت بالفعل بالعديد من الضحايا. قُتل ما مجموعه 30 جنديًا فرنسيًا و 180 جنديًا ألمانيًا. وعلى الرغم من الدمار، تمكن معظم القرويين من الفرار في الوقت المناسب. ويخلد الحجر التذكاري في إيسي، الذي تم تدشينه عام 1942، ذكرى الجنود الفرنسيين الذين سقطوا، والذين دُفنت جثثهم في البداية في مقبرة جماعية قبل أن يُعاد دفن 29 منهم لاحقًا في المقبرة العسكرية في روجيمونت.

ذكريات الحرب

ويصف كاتب الرسالة في رسالته الأحداث وتجاربه الشخصية أثناء القتال، بما في ذلك الاستسلام وإنقاذ المدنيين. تم إحراق الكنيسة القديمة في إيسي أثناء الهجوم، ثم قام الجنود الألمان بتفجيرها فيما بعد، مما زاد من تدمير القرية. ولا تزال هذه الذكريات المظلمة محفوظة في جدران المباني المتبقية، بما في ذلك ثقوب الرصاص والآبار القديمة.

جوليان بوريو، نائب رئيس بلدية آدم ليه باسافنت، هو شخصية رئيسية في العمل التذكاري حول إيسي. ينظم كل عام حدثًا تذكاريًا لتذكير الناس بالأحداث القاسية. ومن المثير للاهتمام أن والدة بوريو ولدت عام 1948 في كوخ تم بناؤه كملجأ للطوارئ بعد تدمير القرية. في الواقع، أصبحت إعادة إعمار القرية عملاً طويلًا استغرق ما يقرب من 15 عامًا. ولم تكتمل آخر مدرسة حتى عام 1954، وتبعتها الكنيسة في عام 1957.

البحث عن S. راينهيرز

لدى بوريو أهداف طموحة وهو يبحث عن كاتب الرسائل "س. راينهيرز"، الذي قد يكون قادرًا على إعطائه فكرة قيمة عن أحداث ذلك الوقت. لسوء الحظ، البحث صعب ويمكن إرسال المعلومات حول "S. Reinherz" إلى Taunus Zeitung أو الجمعية التاريخية في باد هومبورغ.

وسط الدمار الذي خلفته الحرب العالمية الثانية، اتسمت فترة ما بعد الحرب في ألمانيا أيضًا بتحديات كبيرة. تم تدمير أكثر من نصف مساحة المعيشة في المدن الألمانية بسبب القصف، وكانت الظروف المعيشية كارثية. وكان الملايين من الناس يعتمدون على الغذاء، في حين انخفض الاكتفاء الذاتي بسرعة. استغرقت عملية إعادة الإعمار نفسها سنوات عديدة، مما يوضح مدى عمق ندوب الحرب في بلدان أوروبا القديمة، التي كان إيسي أيضًا جزءًا منها. ويظل التاريخ المظلم لهذه المنطقة بمثابة تذكير بالمعاناة والدمار الذي جلبته الحرب على الناس.