Aldi måste ta bort Dubai-choklad från försäljningen - domstolsbeslut!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kölns högre regionala domstol förbjuder Aldi Süd att sälja "Dubai-choklad" eftersom den inte kommer från Dubai och vilseleder konsumenterna.

Das OLG Köln verbietet Aldi Süd den Verkauf von „Dubai-Schokolade“, da diese nicht aus Dubai stammt und Verbraucher irreführt.
Kölns högre regionala domstol förbjuder Aldi Süd att sälja "Dubai-choklad" eftersom den inte kommer från Dubai och vilseleder konsumenterna.

Aldi måste ta bort Dubai-choklad från försäljningen - domstolsbeslut!

Kölns högre regionala domstol har beslutat: Aldi Süd måste stoppa försäljningen av sin så kallade "Dubai-choklad". Detta beslut fattades den 27 juni 2025 som en del av ett brådskande förfarande och är nu juridiskt bindande. Domstolen slog fast att chokladen faktiskt måste komma från Dubai för att inte vilseleda konsumenterna, eftersom en betydande del av konsumenterna antar ett geografiskt ursprung. Mer än 15 till 20 procent av konsumenterna associerar "Dubai-choklad" med just detta ursprung, enligt domstolens dom. Detta beslut är en tydlig indikation på att produkternas ursprung är av stor betydelse för konsumenterna, som rnd.de rapporterar.

Tyngdpunkten i tvisten är produkten ”Alyan Dubai Handmade Chocolate”, som Aldi Süd har sålt sedan december 2025. En konfektimportör hade lämnat in en stämningsansökan mot företaget eftersom chokladen tillverkades i Turkiet, inte Dubai. Aldi hävdade att termen "Dubai choklad" representerar en kategori av produkter och inte kan användas som en direkt ursprungssymbol. Domstolen följde dock inte detta argument och fann att vilseledande konsumentinformation lämnades.

Domstolsbeslutet i detalj

Beslutet från den 6:e civila senaten innehåller flera brådskande förfaranden där sökandena vidtog åtgärder mot leverantörer av "Dubai-choklad" och krävde att försäljningen skulle stoppas. Regiondomstolen i Köln utfärdade först ett förbud, medan inga åtgärder vidtogs i andra förfaranden. Den högre regionala domstolen beslutade att distributionen av produkterna var otillåten, baserat på flera relevanta paragrafer i varumärkes- och konkurrenslagstiftningen. Särskilt risken för att vilseleda konsumenterna ansågs föreligga.

Aldi har redan reagerat och tagit bort chokladen från försäljning som en försiktighetsåtgärd. Nu återstår det att se om någon av parterna kommer att driva huvudförhandling. Det är också oklart hur Aldi i slutändan kommer att genomföra domstolsbeslutet. Bolaget undersöker för närvarande den fullständiga motiveringen för domen, som ännu inte har offentliggjorts, vilket kan läsas i meddelandet från Kölns högre regionala domstol.

Den rättsliga ramen för geografiska ursprungsbeteckningar

Betydelsen av geografiska ursprungsbeteckningar bör inte underskattas. EU-förordning 2024/1143 skyddar livsmedel och produkter förknippade med vissa geografiska beteckningar. Detta gäller inte bara choklad, utan även många livsmedel som ost, kött och vin. Man skiljer på skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar, vilket är en viktig fråga för livsmedelsproducenter.

Det krävs en hög standard för att säkerställa att endast produkter tillverkade i den namngivna regionen säljs med motsvarande ursprungsbeteckning. Konsumenter bör vara medvetna om ursprunget till deras mat, särskilt i en tid då förfalskade livsmedel är ett växande problem. Enligt dpma.de förknippas till exempel förfalskade produkter ofta med farliga ämnen, vilket understryker behovet av att uppmärksamma äkta ursprungsbeteckningar.

Ämnet visar hur viktigt det är att säkerställa tydlighet och ärlighet i livsmedelsindustrin och hur företag som Aldi Süd måste anpassa sina processer för att möta lagkrav. Detta kommer inte bara att påverka deras verksamhet utan också öka konsumenternas förtroende för varumärket.