Aldi tem que remover juízes de chocolate de Dubai!

Aldi tem que remover juízes de chocolate de Dubai!

Mörfelden-Walldorf, Deutschland - O Tribunal Regional Superior de Colônia decidiu: Aldi Süd deve parar de vender seu chamado "Dubai Chocolate". Esta decisão foi tomada em 27 de junho de 2025 como parte de um procedimento urgente e agora é final. O tribunal decidiu que o chocolate realmente tem que vir de Dubai para não enganar os consumidores, uma vez que uma parte significativa dos consumidores emana de origem geográfica. De acordo com o raciocínio do tribunal, mais de 15 a 20 % dos consumidores combinam "Chocolate Dubai" com esta origem específica. Esta decisão representa um dedo claro de que a origem dos produtos é de grande importância para os consumidores, como [rnd.de] (https://www.rnd.de/wirtschaft/richt-dubai-schokolade-von-muss-aus-dubai-stammen-56cvm4tu.

O foco da disputa é o produto "Alyan Dubai, chocolate feito à mão", que Aldi Süd vendeu desde dezembro de 2025. Um importador de confeitaria processou a empresa porque o chocolate foi produzido na Turquia, não em Dubai. Aldi argumentou que o termo "Chocolate Dubai" significa um gênero de produtos e não poderia ser usado como um sinal de origem direto. Mas o Tribunal não seguiu esse raciocínio e viu informações enganosas do consumidor.

A decisão do tribunal em detalhes

A decisão do 6º Senado Civil compreende vários procedimentos urgentes nos quais os candidatos tomaram medidas contra fornecedores de "Chocolate Dubai" e exigiram que a venda fosse omitida. O Tribunal Distrital de Colônia inicialmente pronunciou uma proibição, enquanto nenhuma medidas foi tomada em outros procedimentos. O OLG decidiu que a distribuição dos produtos era inadmissível, com base em vários parágrafos relevantes da lei de marcas comerciais e da lei de concorrência. Em particular, foi considerado o risco de consumidores enganosos.

Aldi já reagiu e tirou o chocolate da venda como precaução. Agora resta saber se uma das partes está buscando um processo principal. Também não está claro como a ALDI acabará implementando a decisão do tribunal. Atualmente, a empresa está examinando o raciocínio completo que ainda não foi publicado, como pode ser lido na comunicação da Colônia OLG.

A estrutura legal para informações geográficas de origem

A importância das informações de origem geográfica não deve ser subestimada. A Portaria da UE 2024/1143 protege alimentos e produtos associados a certos nomes geográficos. Isso não afeta apenas o chocolate, mas também numerosos alimentos, como queijo, carne e vinho. Uma distinção é feita entre designações originais protegidas e informações geográficas protegidas, que é um tópico importante para os produtores de alimentos.

É necessário um alto padrão para garantir que apenas produtos produzidos na região nomeada sejam vendidos com a designação de origem correspondente. Os consumidores devem ser claros sobre a origem de seus alimentos, especialmente nos momentos em que os alimentos falsos representam um problema crescente. De acordo com dpma.de, produtos falsos são frequentemente associados a substâncias perigosas, que sublinham a necessidade de prestar atenção às descrições reais de origem.

O tópico mostra como é importante garantir clareza e honestidade na indústria de alimentos e como empresas como a Aldi Süd têm que adaptar seus processos para atender aos requisitos legais. Isso não afetará apenas seus negócios, mas também fortalecerá a confiança dos consumidores na marca.