Aldi peab Dubai šokolaadi” müügilt eemaldama – kohtumäärus!

Aldi peab Dubai šokolaadi” müügilt eemaldama – kohtumäärus!

Kölni kõrgem ringkonnakohus otsustas: Aldi Süd peab lõpetama oma niinimetatud “Dubai šokolaadi” müügi. See otsus tehti 27. juunil 2025 kiirmenetluse osana ja on nüüd õiguslikult siduv. Kohus otsustas, et šokolaad peab tegelikult pärinema Dubaist, et mitte tarbijaid eksitada, kuna märkimisväärne osa tarbijatest eeldab geograafilist päritolu. Kohtu otsuse kohaselt seostab enam kui 15–20 protsenti tarbijatest "Dubai šokolaadi" selle konkreetse päritoluga. Nagu rnd.de teatab, näitab see otsus selgelt, et toodete päritolu on tarbijate jaoks väga oluline.

Vaidluse keskmes on toode “Alyan Dubai Handmade Chocolate”, mida Aldi Süd on müünud ​​alates detsembrist 2025. Üks kondiitritoodete maaletooja oli esitanud ettevõtte vastu hagi, kuna šokolaad on toodetud Türgis, mitte Dubais. Aldi väitis, et termin "Dubai šokolaad" tähistab toodete kategooriat ja seda ei saa kasutada otsese päritolusümbolina. Kohus aga seda argumenti ei järginud ja leidis, et esitati tarbijat eksitavat teavet.

Kohtuotsus üksikasjalikult

6. tsiviilsenati otsus sisaldab mitmeid kiirmenetlusi, milles kaebajad asusid hagi “Dubai šokolaadi” tarnijate vastu ja nõudsid müügi peatamist. Kölni piirkondlik kohus määras algselt keelu, samas kui muudes menetlustes meetmeid ei võetud. Kõrgem ringkonnakohus otsustas, et toodete levitamine oli lubamatu, tuginedes mitmele asjakohasele kaubamärgiõiguse ja konkurentsiõiguse paragrahvile. Eelkõige peeti olemasolevaks tarbijate eksitamise ohtu.

Aldi on juba reageerinud ja šokolaadi ettevaatusabinõuna müügilt eemaldanud. Nüüd jääb üle näha, kas üks pooltest algatab põhimenetluse. Samuti on ebaselge, kuidas Aldi kohtuotsust lõpuks ellu viib. Ettevõte uurib praegu kohtuotsuse täielikku põhjendust, mida pole veel avaldatud, nagu võib lugeda Kölni kõrgema piirkonnakohtu teatisest.

Geograafiliste päritolutähiste õiguslik raamistik

Geograafiliste päritolutähiste tähtsust ei tohiks alahinnata. EL-i määrus 2024/1143 kaitseb toiduaineid ja tooteid, mis on seotud teatud geograafiliste tähistega. See kehtib mitte ainult šokolaadi, vaid ka paljude toiduainete kohta, nagu juust, liha ja vein. Eristatakse kaitstud päritolunimetusi ja kaitstud geograafilisi tähiseid, mis on toidutootjate jaoks oluline teema.

Kõrget standardit nõutakse tagamaks, et ainult nimetatud piirkonnas toodetud tooteid müüakse vastava päritolunimetusega. Tarbijad peaksid olema teadlikud oma toidu päritolust, eriti ajal, mil võltsitud toit on kasvav probleem. Näiteks dpma.de andmetel seostatakse võltstooteid sageli ohtlike ainetega, mis rõhutab vajadust pöörata tähelepanu ehtsatele päritolunimetustele.

Teema näitab, kui oluline on tagada toiduainetööstuses selgus ja ausus ning kuidas ettevõtted nagu Aldi Süd peavad kohandama oma protsesse seadusenõuetele vastavaks. See ei mõjuta mitte ainult nende äri, vaid suurendab ka tarbijate usaldust kaubamärgi vastu.