Asigurați -vă bicicleta! Codificarea pe 13 august în Groß-Oumsstadt

Asigurați -vă bicicleta! Codificarea pe 13 august în Groß-Oumsstadt

64823 Groß-Umstadt, Altstadtparkplatz, Deutschland - In Groß-Umstadt there will soon be an excellent opportunity for bicycle owners to secure their valuable vehicle. On August 13, 2025 from 10:00 a.m. to 2:00 p.m., the Dieburg police station organizes a bicycle coding as part of the farmers' market. The event takes place in the old town car park near the town hall. Here cyclists can protect their bikes through a special engraving of a personal identification number in the framework.

The bicycle coding, an initiative of the South Hesse police headquarters, offers effective theft protection. Datorită acestei măsuri, o bicicletă furată se face rapid inutil pentru hoți, deoarece procesul de codificare contribuie la identificarea proprietarului de drept. However, bicycle owners have to meet some prerequisites to have their bikes coded.

Requirements and registration

In order to be able to participate in the bicycle coding, pre -registration is required. Părțile interesate se pot înregistra prin e-mail la svo-durg-pst.ppsh@polize.hessen.de și trebuie să furnizeze următoarele informații:

• name
• full address
• Telephone number
• brand and type of bike
• bicycle frame number

În plus, participanții trebuie să aducă unele documente: dovada identificării, dovada proprietății și cheia bateriei de la e-biciclete sau pedelecs. An important note is that children's bicycles and bicycles with carbon frames are not suitable for coding.

protection against theft

ca ppsh.polize.hessen.de, gravura unui număr de identificare este o metodă încercată și testată de protejare a bicicletelor înainte de accesarea hoților. This measure increases the safety of the bicycles and ensures that they can be easily resolved when theft.

So, dear bicycle friends, get ready to secure your bike and come over on August 13th! The police in Hesse has the right hand to protect your bikes against theft.