بيبرا يواجه الأزمة المالية: المدينة يجب أن تنقذ الملايين!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

يتعين على بيبرا إنقاذ الملايين مع انخفاض الضرائب التجارية وارتفاع عجز الميزانية إلى 4.2 مليون يورو.

Bebra muss Millionen sparen, da die Gewerbesteuer sinkt und das Haushaltsdefizit auf 4,2 Millionen Euro steigt.
يتعين على بيبرا إنقاذ الملايين مع انخفاض الضرائب التجارية وارتفاع عجز الميزانية إلى 4.2 مليون يورو.

بيبرا يواجه الأزمة المالية: المدينة يجب أن تنقذ الملايين!

في بيبرا، الوضع المالي في خطر. يتعين على المدينة إعادة النظر في ميزانيتها لعام 2026 بعد أن قدمت ولاية هيسن الأرقام الجديدة للتسوية المالية البلدية (KFA). عالي هنا تواجه بيبرا جروحًا مؤلمة. وسيتم تخفيض المخصصات الرئيسية للبلاد بنحو مليوني يورو، مما يزيد العجز الأصلي البالغ 1.9 مليون يورو إلى 5.3 مليون يورو.

اضطرت إدارة المدينة بالفعل إلى توفير 600 ألف يورو ويمكنها تسجيل دفعة لمرة واحدة من الدولة بقيمة 438 ألف يورو. ومع ذلك، لا يزال العجز الجديد عند 4.2 مليون يورو، مما يزيد من تفاقم الوضع. سيبذل العمدة ستيفان كنوش كل ما في وسعه لتوفير مدخرات دون وضع أعباء إضافية على الأندية والمناطق المحلية. وكانت الخطوة الأولى في هذا الاتجاه هي قرار تأجيل تحديث قاعة الاجتماعات في قاعة المدينة.

قرارات مؤلمة تنتظرنا

بالإضافة إلى التخفيضات في المخصصات، يتعين على المدينة أيضًا جمع حوالي 1.5 مليون يورو إضافية لضريبة المنطقة والمدارس، مما يزيد من الضغط على الوضع المالي. قرر مجلس الحكماء الآن إزالة مناقشات الميزانية الخاصة باجتماع مجلس المدينة في 11 ديسمبر من جدول الأعمال. وهذا يخلق ضغوطًا إضافية، حيث من المقرر الآن الموافقة على الميزانية في 19 فبراير، في الوقت المناسب لإجراء الانتخابات المحلية في مارس.

أعطت عائدات الضرائب التجارية المرتفعة من النصف الثاني من عام 2024 في البداية منظورًا مختلفًا وأكثر تفاؤلاً فيما يتعلق بأداء المدينة هنا ذكرت. وقد أدت هذه الأحكام الخاطئة الآن إلى اضطرار المدينة إلى البحث عن مدخرات أكبر بكثير مما كان يعتقد في الأصل. الشعور بأن "شيئا ما يحدث" ينخر المسؤولين في المدينة.

الثقة في المواطن

وعلى الرغم من التحديات الجديدة، لا يزال رئيس البلدية واثقًا. وأكد أن مدينة بيبرا ستعالج المشاكل مع المواطنين. وسيكون التعاون الوثيق حاسما للخروج من هذا الوضع المالي.

يوضح الوضع في بيبرا مدى أهمية مراقبة الاستراتيجيات المالية الحالية والمستقبلية أيضًا. والأهم من ذلك هو إنشاء أساس متين حتى تظل المدينة قادرة على التصرف حتى في الأوقات الصعبة.