45 anos de amizade: Schwalmstadt comemora parceria com Loriol!

45 anos de amizade: Schwalmstadt comemora parceria com Loriol!

Uma pequena perspectiva de Hesse para França: A associação de parceria Schwalmstadt celebrou recentemente um aniversário significativo. No Dia da Ascensão, uma delegação visitou a cidade gémea de Loriol para celebrar os 45 anos de amizade entre as duas cidades. Esta viagem promissora incluiu não só eventos oficiais, mas também cooperação e intercâmbio de tradições.

O grupo fez uma viagem à pitoresca Camargue, que fica às margens do Mediterrâneo. Destaque para a visita à praça de touros Mas de la Comtesse, em Sète. Ao contrário do que muitas vezes se supõe, a tourada ali não foi sangrenta. Os toureiros pareciam desarmados, o que significa que os touros permaneceram ilesos. Depois de uma emocionante actuação na arena, os participantes desfrutaram de um delicioso almoço composto por carne de boi preparada ao estilo do guarda-caça e bolo de manteiga regional aromatizado com açúcar de flor de laranjeira. A música folclórica espanhola criou a atmosfera certa.

Um programa completo

A viagem de regresso foi de navio até Aigues Mortes, onde os hóspedes puderam visitar a bela cidade e as suas impressionantes muralhas. No dia seguinte passámos algum tempo com as famílias anfitriãs, que organizaram excursões emocionantes à área circundante e aos mercados regionais.

A tradicional noite comemorativa foi o coroamento da viagem e ofereceu espaço para discursos sinceros dos prefeitos e representantes das duas cidades. Além de celebrar a amizade de longa data, houve também um forte apelo à paz, à solidariedade e ao respeito entre os povos, especialmente numa Europa actualmente convulsionada por conflitos.

Uma revisão cheia de energia

Aprende-se que a associação parceira teve de limitar severamente as suas actividades durante a pandemia de 2020, a fim de proteger os membros e colocar a saúde em primeiro lugar. Muitos eventos planejados foram cancelados, mas o planejamento para reuniões futuras já está em andamento. Um novo calendário desenhado para comemorar belos encontros também está disponível e pode ser adquirido por 6€. Se você estiver interessado, pode entrar em contato diretamente com Britta Stuhlmann. A ligação com amigos da Bélgica e de França continua e será agendada uma reunião com o conselho de administração na primavera para discutir novas atividades.

Estas relações amigáveis ​​não reflectem apenas o intercâmbio cultural, mas também uma rede que permite um diálogo estimulante entre regiões. Tal como Berlim, a capital da Alemanha, mantém relações de geminação de cidades em todo o mundo, a fim de construir pontes políticas e culturais, a amizade entre Schwalmstadt e Loriol é também um exemplo brilhante de cooperação internacional. Em Berlim são promovidos contactos intensivos entre cidadãos e eventos conjuntos, a fim de promover o networking internacional.

Com um olhar optimista, a associação parceira espera que os próximos meses permitam mais experiências partilhadas e que a amizade possa continuar a florescer. O objetivo, que também é perseguido pelos políticos das grandes cidades, é claro: as atividades conjuntas devem não só promover o intercâmbio cultural, mas também oferecer aos cidadãos experiências mais intensivas e, assim, aumentar a qualidade de vida em ambas as cidades.

Para o futuro, será emocionante ver como as parcerias se desenvolverão e que novos projectos poderão ser lançados. Paz, amizade e um forte intercâmbio cultural – é isso que a associação de parceria de Schwalmstadt representa enquanto espera os próximos anos.

Para mais informações sobre a associação parceira, visite o site da associação em parceriasverein-schwalmstadt.de ou saiba mais sobre parcerias internacionais com cidades berlim.de.

Fique ligado para mais novidades de Schwalmstadt e Loriol! Certamente ainda há muitas histórias a serem contadas e experiências compartilhadas a serem criadas que tocam e conectam corações.